Un film intitulé 'Candelaria : Un nouveau système de santé", sur la santé des personnes de la région de Candelaria de Bogota, Colombie. Vue aérienne d'une ville. Une cathédrale et les hommes de la bicyclette dans une rue. Un homme conduit un chariot. Enfants jouant, vues sur la ville. Voitures dans la rue. Zone de marché : un oiseau située au bord d'un poisson d'aquarium. Une famille composée d'un couple et des enfants marcher sur une rue. Les gens broutait sur une place de marché.
La Conférence de Bogota à Bogota, Colombie. Le secrétaire d'État américain George C. Marshall arrive avec d'autres officiers. Les officiers marchent vers un bâtiment. Ils entrent dans le bâtiment. Les officiers assis à un bureau discutent. La conférence en session. Le délégué du Nicaragua prend la parole.
Débat télévisé sur États-Unis- relations latino-américain aux États-Unis. Frank Carlucci est l'invité qui répond aux questions de la population sur ce sujet. Maria C Siccardi présente le diaporama. Une question est posée concernant la frontière de Bogota Différences entre la Colombie et le Venezuela.
Le président John F. Kennedy et son épouse Jacqueline Kennedy en train d'être accueilli par le gouverneur Luis Munoz Marin du Paraguay au Paraguay. Les étudiants kenndy et show bienvenue Président bannière. Dîner officiel du manoir du Gouverneur. Le président vole vers le Venezuela. Venezualan Président Romulo Betancourt reçoit le président Kennedy à l'aéroport à Caracas. Grande foule se réunissent pour voir le président. Le Président appelle son épouse Jacqueline de parler. Elle vient et adresses en espagnol. La foule d'applaudir. Président avec sa femme arrive à Bogota, Colombie. Dignitaires recevoir le président Kennedy. Le président siégeant avec d'autres personnes à table à manger pendant dîner d'État.
Un film sur les programmes de santé pour les gens de Candelaria, Colombie. Carte de l'Amérique du Sud montre l'emplacement de la Colombie. Une carte de Columbia localise Candelaria. Vues de la ville. Les gens assis dans un parc public. Les femmes autour d'un camion que les cases sont déchargés d'elle. Les filles marcher dans la rue. Une femme avec son enfant. École de filles avec une religieuse. Les enfants jouent sur une rue. Une femme parle comme un garçon est à côté d'elle. Les enfants jouent sur une rue.
Un film sur les programmes de santé pour les gens de Candelaria, Colombie. Un signe en espagnol se lit ' Universidad del Valle Facultad de Medicina". Un fonctionnaire assis à un bureau parle du système de santé publique. Un graphique illustre le système de santé. Les filles subissant des infirmières la formation transporter leurs bagages. Une femelle medic parle à une femme de la région.