Scène d'ouverture montre des troupes aéroportées de l'armée américaine en cas d'utilisation par temps froid, l'assemblage d'engrenages sur une rampe couverte de neige en face d'un hangar à l'États-unis Ernest Harmon Air Force Base, au Canada, au cours d'un exercice militaire, connue sous le nom de "wind chill" en mars 1954. Un agent se charge d'eux et ils mars au large dans des formations. Gros plan de l'officer marcher aux côtés des troupes. Il porte un 11e Airborne Division patch sur sa manche gauche. Un avion C-47 de l'USAF est vu dans l'arrière-plan. Plus tard, un avion C-124 est aussi vu dans l'arrière-plan. Vue d'une liste indiquant l'exercice (refroidissement éolien),date : 17 mars, et l'endroit : Harmon AFB. Passe à la scène Harmon Air Force Base siège, où un grand globe demi-plan de l'hémisphère Nord s'affiche avec "6602Nd Air Base Group" écrit avec audace sur le côté. Vue du bâtiment du siège avec panneau : "Ernest Harmon siège Air Force Base."
La reine Elizabeth Bowes-Lyon (la reine Elizabeth la reine mère) de Grande-Bretagne, assiste à des offices à la cathédrale Christ Church à Ottawa, Canada. Vue extérieure et vue intérieure de la cathédrale Christ Church (414, rue Sparks, Ottawa, ON K1R 0B2, Canada). Panneau sur le mur de pierre de la cathédrale dit: "Christ Church Cathedral." La reine mère arrive dans une voiture Cadillac et passe devant un groupe de scouts rassemblés sur la pelouse. Elle fait une pause pour parler avec certaines des Girl Scouts. Des photographes bordent la passerelle et la Gendarmerie royale du Canada ouvre les portes de la cathédrale. Le Recteur salue la Reine mère, qui se retourne et fait signe aux spectateurs, qui roulent, beaucoup portant leurs manteaux, après son entrée dans la cathédrale. Avant de la Cadillac 1954 montrant la norme royale britannique sur le pare-chocs avant gauche.
Vue des chambres du Parlement canadien. Foule en attente de l'arrivée des visiteurs. Winston Churchill et Anthony Eden arrivent dans une Cadillac convertible automobile, debout à l'arrière, saluant la foule. Comme ils l'étape de la voiture, ils sont accueillis par le Premier ministre canadien, Louis St. Laurent. Churchill est de fumer un cigare. Bref scène de Sir Anthony Eden descendre les escaliers d'avion à l'aéroport de Rockcliffe, Ottawa, le 29 juin 1954. Le premier ministre St. Laurent escortes Churchill et Eden dans l'Édifice de l'Est Édifice du Parlement. De nombreux Gendarmerie Royale du Canada en uniforme. Churchill et Eden s'asseoir à une grande table de conférence avec Sir Archibald Nye, haut commissaire britannique au Canada, qui ordonne de gendarmerie à déposer tous les photographes et journalistes de la chambre. Winston Churchill et Anthony Eden, descendre les escaliers et entrez leur voiture, assis sur le dos du siège arrière. Ils vague de foule comme la voiture roule à l'écart. Comme ils passent les foules bordent la rue, Churchill pose sa main droite dans le fameux "V" pour victory sign. L'sont escortés par la Police montée royale canadienne, certains sur les motocyclettes. Vue rapide de photographes et de journalistes l'enregistrement de l'événement à l'intérieur de la salle de réunion avant d'être invités à quitter par le Haut-commissaire britannique, Sir Archibald Nye.
La reine Elizabeth Bowes-Lyon du Royaume-Uni (la reine Elizabeth la reine mère) arrive au Monument commémoratif de guerre du Canada (rue Wellington, Ottawa, ON K1P 5A4, Canada) dans une Cadillac avec toit en plastique transparent. Elle marche le long d'une lignée d'anciens combattants canadiens et discute avec certains d'entre eux. Un officier de la Gendarmerie royale du Canada retient une foule de spectateurs enthousiastes. La reine mère place une couronne à la base du monument commémoratif de guerre, qui est déjà ornée d'innombrables couronnes placées là le jour du souvenir du Canada. Mémorial est gravé: "1914-1918." La Reine mère porte trois colliers de perles. Des spectateurs canadiens emballent les trottoirs, tandis que la Reine mère roule le long des rues d'Ottawa. Vues, depuis une hauteur, de la cérémonie au Monument commémoratif de guerre du Canada. La Reine mère se tient devant les officiels assemblés. Une bande militaire est en formation. Un grand nombre de spectateurs sont assemblés pour regarder. La couronne de la Reine mère est montrée avec sa carte indiquant : « de sa Majesté la Reine Elizabeth, la Reine mère ».
Musicien membres de la Fédération américaine des musiciens des États-Unis et du Canada, à leur congrès annuel, en 1954, j'applaudis à l'ancien président Harry S Truman comme il est avec le président du syndicat, James Petrillo sur scène. Le jouer un court duet, Truman au piano, et Petrillo sur la trompette. Ils jouent un rôle de "Grêle Grêle au gang tous ici", pour le plus grand plaisir de l'auditoire.
Libre d'un cargo le passé, la Statue de la liberté dans le port de New York. Circonscription de marins à bord d'un bus près de l'entrée de la Base navale américaine, à Norfolk, Virginie. Le trafic à l'intersection de la route. Panneau d'entrée identifiant la base de la Marine américaine. Vues des navires ont accosté à la base. Drapeaux au vent devant le siège de l'OTAN, commandant suprême allié de l'Atlantique (SACLANT). Vue de la grande salle des cartes à l'intérieur de l'administration centrale. Les membres des divers pays de l'OTAN sont assises pour une séance d'information menée par un capitaine de la marine des États-Unis vers 1954. Les plus hauts fonctionnaires, y compris le premier SACLANT, l'amiral Lynde D. McCormick, l'étape à proximité de la carte, où il parle à l'agent d'information. Gros plan de l'agent d'images en mouvement d'avions sur la carte à proximité de l'archipel portugais. Gros plan du détroit de Gibraltar, puis de Brest et de Cherbourg, sur la côte de la France ; les approches ouest vers les îles Britanniques ; la côte norvégienne ; Islande ; Le Nord du Labrador ; l'ensemble de la côte est du Canada et des États-Unis. Voir d'eaux de l'océan Atlantique. Aperçu à l'amiral McCormick à la séance d'une carte, puis à un sous-marin submergé partiellement déménagement dans l'eau de l'Atlantique. Le narrateur mentionne subs des années 1960. U.S. Nuclear powered sous-marin lance un missile polaris. Vue finale de la carte d'information.