Le président John Kennedy de visiter les rues d'Allemagne de l'Ouest. Les cadreurs et les policiers entourent le président Kennedy et d'autres dignitaires. Le président Kennedy et d'autres dignitaires atteindre Mur de Berlin dans les voitures. Le président Kennedy promenades jusqu'à l'affichage stand érigé en face du mur de Berlin. Des bandeaux rouges sur la porte de Brandebourg sont en place, placé là par l'Allemagne de l'est de bloquer la vue du président des Allemands de l'Est de l'autre côté du mur de Berlin. Vue d'immense foule de 150 000 personnes se sont rassemblées sur la place alors que le président Kennedy passe en voiture. Le président Kennedy lors d'une tribune pour faire un discours. Foule de nombreux milliers d'acclamations, en face de l'Hôtel de Ville. Le président Kennedy à l'aéroport de Dublin et la garde d'honneur se félicite de lui sur le tarmac. Force aérienne Un aéronef stationné sur la piste derrière. Au cours de l'entraînement du Président de l'aéroport, des millions cheer pour lui lorsque son cortège serpente à travers les rues de la ville de Dublin. Vue des acclamations irlandais recueillies sur les rues de Dublin, en face des boutiques et des bureaux.
Le président américain John F. Kennedy en Irlande. Les soldats détiennent des fusils et support. Le président John F. Kennedy. Les gens sur l'une ou l'autre côté de la rue. Kennedy se trouve dans une voiture ouverte et les foules de le saluer.. Kennedy assis sur un podium avec un dignitaire.foule vagues drapeaux américains et irlandais. Un fonctionnaire de l'Irlande parle dans un micro. Un drapeau des États-Unis. D'autres fonctionnaires et des dignitaires présents sur le podium. L'Irish spectateurs, y compris un prêtre noir, d'écouter et d'applaudir.
Le président américain John F. Kennedy en Irlande. Les civils se tiennent debout de chaque côté de la rue. Les soldats mars dans la rue. Un hélicoptère en vol. Les bâtiments à l'avant-plan. Les gens sur la rue. Deux hommes assis sur une terrasse d'un bâtiment. Bande militaire joue de la musique et de mars. Deux hommes sur un podium avec une caméra. Kennedy sur un autre podium avec d'autres fonctionnaires. Les gens foule près de l'estrade. Un drapeau des États-Unis. Un pavillon de l'Irlande dans l'arrière-plan sur le toit d'un immeuble.
Le président américain John F. Kennedy en Irlande. La résidence du Président de l'Irlande. Les voitures entrent dans la passerelle de la résidence. Le président Kennedy avec d'autres fonctionnaires américains comme il secoue la main avec Irish dignitaires.
Les finalistes de différents pays défilent au concours « 1963 Miss Universe » au Miami Beach Auditorium (Centre des congrès de Miami Beach, 1901 Convention Ctr Dr, Miami Beach, FL 33139, États-Unis) à Miami, Floride. Miss Danemark, Miss Brésil, Miss Irlande et Miss USA marchent sur la piste. Miss Brazil Iêda Maria Vargas prend le titre de 15 finalistes. Sortant Miss Univers Norma Nolan du Brésil couronne le gagnant avec la couronne Sarah Coventry. Vue rapprochée de Miss Brésil Iêda Maria Vargas. À la deuxième place Miss Denmark Aino Korva, Miss Ireland Marlene McKeown, et Miss Philippines Lalaine Bennett, debout avec Iêda Maria Vargas.
Le président américain John F. Kennedy à Galway, en Irlande. Ballon colorés se bloque à partir de la fenêtre d'un immeuble. Les gens se tiennent debout de chaque côté de la rue. Policiers contrôler la foule comme une voiture les transmet. Un camion stationné sur une route. Deux jeunes garçons ont un drapeau des États-Unis et de l'Irlande que Mars. Une bande de jeunes enfants les suivre. Deux femmes look hors d'une maison. Bande militaire joue différents instruments. Les spectateurs se lever et fonctionnaires sont assis dans un jardin. Ils applaudissent et vague de Kennedy.