Les réfugiés civils dans Seconde Guerre Mondiale Kemijarvi, Finlande pendant . Horse driven wagons transportent les matériaux domestiques. Le chargement de mobilier sur les chariots et les boeufs des civils à pied par les côtés. Vue de Kemijarvi gare. S'entraîner avec le chargement de mobilier Haute sur wagons plats passe à travers la vallée.
Les forces militaires allemandes et finlandaises se retirent en Finlande pendant la Seconde Guerre mondiale Les camions et charrettes militaires allemands se déplacent le long d'une route. Voies ferrées et wagons chargés de bagages et d'effets personnels de citoyens finlandais qui se retirent alors que les forces soviétiques avancent en Finlande. La gare de Kemijarvi Finlande et la gare de triage se sont empilées avec les effets personnels de citoyens finlandais qui fuyaient. Un train chargé de biens de réfugiés finlandais en fuite. Les camions et les troupes empruntent une route. La fumée s'élève du fond.
L'implication de Gernan dans la guerre russo-finlandaise ("guerre d'hiver") chevauche la Seconde Guerre mondiale La scène d'ouverture montre une carte avec des flèches indiquant le mouvement des forces allemandes de Norvège vers la Finlande pour les aider à se défendre contre les Soviétiques. Un panneau gerbé de verdure, à la frontière, indique "Finnland" (en allemand) et "Suomi" (en finnois). (Le narrateur dit que la Finlande n'est plus seule.) Ensuite, un soldat allemand déplace une barrière à la frontière et les troupes allemandes à moto, dirigées par une voiture de personnel, commencent à traverser en Finlande. Ils traversent un pont au-dessus de l'eau. Une longue file de camions, voitures et motos allemands se déplace le long d'une route de campagne. Une moto, avec side-car, s'arrête et les deux occupants soldats allemands examinent un panneau indiquant le cercle polaire arctique. Une locomotive à vapeur tirant un train quitte une gare finlandaise. Vues depuis le train alors que les Finlandais locaux pointent vers les soldats allemands qui regardent par les fenêtres du train. Le changement de scène montre l'infanterie allemande pataugeant dans la neige, (d'autres endroits sont secs.) Ils avancent et prennent des positions de tir. Gros plan d'un soldat allemand tirant son fusil. Équipage de canon allemand tirant une mitrailleuse MG37(t) de 7,92 mm. Gros plan sur le tir du canon. Soldats allemands tirant un mortier et l'obus explose au loin. Gros plan d'un autre équipage allemand tirant une mitrailleuse MG37. (Ils sont probablement de la 6th SS Mountain Division Nord.) Des obus explosent alors que l'infanterie allemande avance à travers des broussailles légères. Un autre équipage de mitrailleuses allemandes de 3 hommes a vu de derrière alors qu'ils tiraient leur arme sur des positions soviétiques.
Le film s'ouvre avec une carte animée du Front finlandais pendant la Seconde Guerre mondiale. Deux femmes finlandaises sont vues à la recherche de l'horizon avec des jumelles et de garder un journal d'une sorte. Les hommes et les femmes finlandais en uniforme sont à bord de traîneaux tirés par des tracteurs. Un groupe d'entre eux sont vus dans une cuisine extérieure de terrain pour prendre un repas. Les femmes prennent le sang d'une femme finlandaise en uniforme donneuse volontaire. Les femmes alignées dans une zone boisée sont décorées par un officier finlandais. Un grand nombre de prisonniers de guerre soviétiques (certains présentant des blessures mineures bandés) est dirigé vers le haut d'une colline pour commencer à travailler sur des positions défensives. Certains portent de longs grumes. Gros plan de certains prisonniers passant devant la caméra. Prisonniers en train de peloter des sols sablonneux et de transporter des matériaux de construction.
Invasion allemande de la Russie. Matin tôt à Berlin avec des scènes de rue tranquille pendant Seconde Guerre Mondiale . Les mains d'une horloge en vue. Un homme décharge les bidons de lait à partir d'un chariot. La radio allemande studios. Un homme exploite les contrôles. Vue sur la tour de la radio et de bâtiments. Les hommes entrer un bureau. Un panneau annonce diffusée en cours et demande calme et pas d'entrée. Ministre de la propagande Le Dr Joseph Goebbels entre dans la pièce et s'assoit sur un canapé. Il annonce que l'Allemagne a lancé une offensive sur le front de l'Est comme l'Allemagne de mesures représentent de déclaration de guerre contre l'Union soviétique. Les officiers stand en arrière-plan. Plusieurs hommes assis dans les voitures, écouter la radio. Ministre des affaires étrangères allemand Joachim von Ribbontrop fait l'annonce aux journalistes lors d'une conférence de presse bondé. Les journaux publient l'histoire. Les cadreurs de prendre des photographies. Carte animée illustre le front de l'Est s'étendant plus de 5 mille kilomètres de la Finlande dans le Nord de la Roumanie dans le sud. C'est l'opération Barbarossa. Les troupes allemandes envahissent la Russie. Un navire en cours et un pont en vue. De lourds canons allemands bombarder des objectifs. Fumée remonte. Signes de rue tels que "Eydtkau" sont affichés comme preuve d'avances. Troupes allemandes de démanteler les obstacles aux frontières. Les chars allemands et l'Artillerie l'avancement vers l'Est, se heurtent à une résistance. Ils font exploser un bâtiment.
La campagne de Russie en mer Baltique au cours de Seconde Guerre Mondiale. Une carte indiquant l'emplacement de l'Union soviétique, la Finlande et Kola. La proue d'un navire de la Marine l'avancement du navire en mer. La marine allemande cruiser ship Nurnberg suivant derrière le navire de l'appareil photo. Un marin sur le navire de l'appareil photo à la recherche à travers les jumelles. Un canon de pont sur le pont du navire allemand. Explosions dans la mer au loin. Légères arrière sur le navire allemand ait été tiré. Le navire russe est bombardée. Plusieurs explosions entourant le navire. L'équipement sur le navire allemand. La fumée s'élevant du navire russe. Officiers et marins de la marine allemande à regarder depuis le pont du navire. Les éclaboussures d'eau contre la proue du navire.