Les préparatifs de lancement de l'Union soviétique Voshkhod-2 depuis Baïkonour spaceport, au cours des années 1960, "Space Race" entre l'Union soviétique et les États-Unis. Voshkod 2 du R-7 de la famille des roquettes sur une voiture de chemin de fer. La voiture s'arrête avec les satellites et rocket est chargé sur le bras. L'espace et le véhicule de lancement sont érigés. Avis de cosmonaut comme il monte les escaliers, entre dans un ascenseur et se prépare pour le vol. Un fiery flare apparaît comme le satellite est lancé. (Note : Image de l'engin spatial pendant la montée initiale apparaît pour indiquer un lanceur Vostok 3KA, ou Vostok-K, comme celle dans laquelle Youri Gagarine a été lancé ; pas le fait que la variante Voskhod Alexeï Leonov et Pavel Belyayev.) Vues d'inflammation et de lancement de satellites ; il compte tenu de l'ordre croissant. La scène suivante montre le cosmonaute soviétique Alexeï Leonov d'effectuer la première sortie dans l'espace par un astronaute, le 18 mars 1965. Scène finale montre cosmonautes soviétiques lors d'une cérémonie de reconnaissance et à Moscou le 23 mars 1965. Leonov et Belyayev marchent côte à côte sur un tapis rouge vers un stand de révision des fonctionnaires russes. Ils monter les escaliers de la plate-forme et saluer les dirigeants russes.
Le cosmonaute russe Alexeï Leonov Arkhipovich entre dans capsule spatiale de Voskhod-2 rocket dans l'Union soviétique. Lancement du satellite lorsqu'il quitte l'aire de lancement. Animation (seulement) décrit les activités de la cosmonaute russe et le co-pilote, et le cosmonaute Leonov sur premier sortie, avec l'aide d'une ligne de vie attachée à l'engin spatial. Aucune sortie dans l'images sont affichées. Le narrateur fait allusion à des années 60, "course à l'espace" entre les astronautes des États-Unis et l'Union soviétique, en disant : "Si cette réalisation spectaculaire est tout ce qui est demandé, la Russie a devancé les États-Unis une fois de plus dans la course à la lune".
Femmes de l'Université de Moscou travaillant à des tables de rédaction. Gros plan de la femme de dessin de plan est terminée à l'aide de la règle et du crayon sur la table de dessin. Des étudiants en ingénierie, hommes et femmes, en classe à l'Université de Moscou, en Russie, en Union soviétique. Une femme juge dans le tribunal de district de l'Union soviétique. Première femme cosmonaute Valentina Terechkova qui agite devant une énorme foule rassemblée dans un amphithéâtre de l'Union soviétique. Valentina Tereshkova marchant d'un bâtiment dans l'espace suit à bord d'un bus d'attente à Baïkonour Cosmodrome au Kazakhstan. Des femmes enthousiastes applaudissant Valentina Tereshkova. Valentina Tereshkova fait des vagues du launchpad à la foule en dessous avant de monter dans l'ascenseur. Vue rapprochée de l'astronaute féminin Valentina Tereshkova qui ajuste son casque spatial. Réaliser un ingénieur au niveau du panneau de commande. Valentina Tereshkova regardant dans le miroir monté sur le bras de son costume d'espace. Valentina Terechkova en costume d'espace entouré de reporters. Photo journalistes jostle pour l'espace comme ils prennent des photos de Valentina Tereshkova. Valentina Terechkova en capsule de fusée juste avant le lancement. Lancement de la roquette Vostok 6 transportant Valentina Tereshkova. Vues sur les visages des femmes de diverses races. Une vue rapprochée des femmes du monde entier lorsqu'elles regardent le lancement. Vue lointaine de la roquette Vostok 6 dans le ciel. Les ingénieurs applaudissent dans la salle de contrôle. Les femmes claquant dans le public.
Les cosmonautes soviétiques (ou astronautes) effectuent des exercices physiques pendant leur entraînement avant un lancement de Soyouz. Un cosmonaute utilise un exerciseur de pédale. Un cosmonaute est testé alors qu'il est assis sur une chaise tournante. Cosmonaute courant sur un tapis roulant avec des boîtes obscurcissant partiellement la vue. Un cosmonaute enlève un ventilateur du plafond du vaisseau spatial Soyouz. Un cosmonaute remet une boîte métallique à son collègue. Les scientifiques se tiennent à l'extérieur du vaisseau spatial Soyouz sur un stand de travail.
Réalisations soviétiques et américains dans l'espace voyage dans l'année 1961, lors de la "course à l'espace". C'est le cosmonaute russe Youri Gagarine revient après son voyage historique dans l'espace et la NASA lance sa liberté de Mercure 7 spaceship pour vol orbital sous par l'astronaute Alan Shepard. Un papier de nouvelles de rapports sur le succès de la mission spatiale russe comme le Yuri Gagarin revient après un voyage dans l'espace. Une grande foule rassemblée cheers for 3068. National Aeronautics and Space Administration (NASA) travaillent sur l'engin spatial Mercury-Redstone 3 "Liberté 7" pour l'exercice de vol sous-orbitale, tenu par Alan Shepard. Scène montre lancement de la mission Mercure MR-3 le 5 mai 1961. Vue sur le Commandant Shepard dans capsule pendant le vol. Levage par hélicoptère Alan Shepard à la sécurité après le vol réussi. Commandant Shephard affiché à côté de la capsule vaisseau spatial sur le pont de porte-avions après récupération. Vue de la préparation de vol Mercury-Redstone 4 (MR-4). Le décollage de MR-4 le 21 juillet 1961, commandé par le capitaine astronaute Gus Grissom. Les scientifiques de la NASA à Mission Control Room. L'astronaute de l'hélicoptère de sauvetage en mer de Grissom après un splashdown de MR-4. Vue du pont du navire USS Randolph (USS-15) au cours d'efforts de récupération. Grissom astronaute marcher sur le pont du porte-avions après récupération.
Deux astronautes de la "Space Race", le cosmonaute soviétique Gherman Titov et l'astronaute américain John Hershel Glenn Junior se rencontrent pour la première fois à Washington Le cosmonaute russe Gherman Titov et l'astronaute américain John Hershel Glenn Junior assistent à un séminaire sur l'espace organisé par le Conseil international de l'Union scientifique. Glenn et Titov s'inscrivent au séminaire à l'intérieur de l'Académie nationale des sciences (2101 Constitution Ave NW, Washington, DC 20418, États-Unis). Les deux astronautes visitent le Washington Monument (2 15th St NW, Washington, DC 20024, États-Unis) et le Lincoln Memorial (2 Lincoln Memorial CIR NW, Washington, DC 20002, États-Unis). D'autres officiers les accompagnent.
Vue d'un vaisseau spatial soviétique Soyouz dans l'espace extra-atmosphérique. Une caméra montre un vaisseau spatial se séparant lors d'une manœuvre. L'animation montre une manœuvre d'amarrage d'un vaisseau spatial. Un astronaute effectue une sortie dans l'espace à l'extérieur du vaisseau spatial. L'astronaute pénètre dans un vaisseau spatial. Images de cosmonautes soviétiques parlant à l'intérieur d'un vaisseau spatial russe.
La foule russe, massée sur le tarmac, accueille le cosmonaute Youri Gagarine après son vol spatial réussi depuis l'Union soviétique. Le Premier ministre Nikita Khrouchtchev est présent. Des enfants offrent des fleurs au cosmonaute Gagarine. Le Premier ministre Khrouchtchev et le cosmonaute Gagarine passent en revue les troupes déployées. La foule entoure le cosmonaute Gagarine. Le Premier ministre Khrouchtchev et le cosmonaute Gagarine quittent les lieux en voiture et parcourent les rues pour célébrer le succès de l'Union soviétique dans la course à l'espace contre les astronautes de la NASA aux États-Unis.
Programmes de recherche spatiale de la National Aeronautics and Space Administration (NASA) des États-Unis. Fusée Saturn à une rampe de lancement. Un bras est supprimée. La fusée est lancée sur un test en vol. L'homme au travail dans la station de contrôle de mission. Scientifique de fusée Werner von Braun est vu sourire et se frottant les mains. Vue d'un poste de contrôle de la Mission. Groupe des astronautes pour les programmes Gemini et Apollo sont vus sur une visite à Cape Canaveral, en Floride. Le Major Gordon Cooper tenant une tasse de café et de parler à d'autres astronautes. Ils discutent d'un graphique et de travailler sur des projets spatiaux. Close up side view of Roger Chaffee. Une fusée sur une rampe de lancement. Point de vue tourné à partir d'une caméra à bord d'une fusée, pointant vers le bas, vers la terre, comme la fusée décollera, montrant la terre s'atténuer rapidement ci-dessous la fusée comme il s'élance vers l'espace. Un astronaute à l'intérieur d'une capsule en combinaison spatiale. Vue de nuit d'une fusée de la NASA sur une rampe de lancement à Cape Canaveral en Floride.
Résumé des cinq premières années d'opérations spatiales de la NASA. Programmes de recherche spatiale de la National Aeronautics And Space Administration (NASA) aux États-Unis. Vue du Capitole des États-Unis. Des véhicules circulent dans les rues. Des arbres en arrière-plan. Un panneau indique « National Aeronautics And Space Administration (NASA) Headquarters ». Le drapeau américain flotte sur un mât devant le bâtiment du siège de la NASA. Vue du centre des opérations de lancement. Des hommes quittent une passerelle. Des membres d'équipage grimpent sur un portique. Vue d'une antenne satellite. Des hommes à une station de contrôle surveillent les signaux spatiaux. Une fusée est lancée lors d'une mission Apollo. Une foule de civils s'est rassemblée pour assister au lancement, prendre des photos et regarder avec des jumelles. L'astronaute John Herschel Glenn arrive après un vol spatial réussi. Des civils se sont rassemblés pour saluer et célébrer John Glenn lors d'un défilé à New York. Vue aérienne d'un avion de ligne en vol. Des scientifiques et des responsables prennent la parole lors d'une conférence de presse sur des projets spatiaux.
Une production de 1989 contenant des images de 1969 de la mission Apollo 11. 20e anniversaire de la mission d'atterrissage sur la Lune Apollo 11 de la NASA. Vue aérienne rapprochée d'un avion VTOL à rotors basculants Bell XV-15 (prédécesseur du V-22 Osprey) en vol. Un astronaute de la NASA effectuant une sortie dans l'espace pour effectuer la maintenance d'un véhicule spatial. La fusée Saturn V de la mission Apollo 11 de la NASA sur la rampe de lancement. Les astronautes d'Apollo 11 sortent du bâtiment à pied et entrent dans un véhicule en attente pour être transportés vers la fusée pour la mission. Gros plans de civils et de la presse avec des caméras se préparant à regarder le lancement et à prendre des photos. Allumage et décollage ou lancement de la fusée Saturn V, avec de la fumée et du feu. La fusée décolle. Vue des étages de la fusée se séparant en vol. L'astronaute américain Mitchell Collins dans le module de commande pendant la mission. Le module d'atterrissage lunaire Eagle d'Apollo 11 en orbite lunaire. L'astronaute américain Neil Armstrong parle de l'atterrissage du module lunaire sur la lune. Des gens regardent à la télévision les images en direct de Neil Armstrong en train de descendre de l'atterrisseur lunaire, dont une famille qui regarde la télévision à la maison. Vue d'un écran de télévision regardé par une foule de personnes avec un texte à l'écran disant "Premières images en direct de la Lune". Une famille assise dans un salon sombre sur un canapé et par terre regarde l'événement de l'atterrissage sur la lune sur son écran de télévision. Descente sur la surface lunaire de Neil Armstrong avec ses célèbres mots "un petit pas". Une empreinte de botte sur la lune. Neil Armstrong se souvient du moment où il a décidé de ces mots historiques. Collins dans le module de commande. Collins à Columbia parle de sa principale préoccupation lorsqu'il était dans le module lunaire. La surface lunaire. Armstrong et l'astronaute américain Buzz Aldrin sur la surface lunaire. Techniciens à divers postes de contrôle au centre de contrôle de mission. Armstrong et Aldrin sur la surface lunaire. Aldrin parle de son expérience. Les gens accueillent le retour des astronautes avec des défilés de bandes de téléscripteur et des foules. Ils se rassemblent de chaque côté de la rue. Des astronautes travaillant sur la surface lunaire dans les futures missions après Apollo 11, notamment en conduisant un véhicule rover sur la surface lunaire. Armstrong, Aldrin et Collins au Musée de l'air et de l'espace de Washington DC. Une affiche d'un astronaute tenant un drapeau américain en orbite.
Le lancement de la NASA Apollo 11 Lancement de 39 complexes au John F. Kennedy Space Center sur Merritt Island en Floride, États-Unis. Le module de commande Apollo II au sommet de la fusée Saturn V en position. Saturne V dans l'aire de lancement. Le Major-général pilote du module de commande Michael Collins, pilote du module lunaire Edwin Eugene Aldrin, Jr (Buzz Aldrin" et commandant Neil Armstrong se préparer pour le vol. Les trois astronautes dans leurs combinaisons spatiales à pied avec d'autres hommes. Les astronautes dans un ascenseur. L'allumage de la fusée Saturn V et le décollage. L'aire de lancement en cours de suppression. Le satellite est lancé. Le module lunaire Apollo en orbite. Les astronautes à l'intérieur de l'engin spatial et les contrôles d'exploitation en apesanteur.
Programmes de recherche spatiale de la National Aeronautics and Space Administration (NASA) des États-Unis. Projet personnel de la NASA Mercure conduire une remorque chargée d'une capsule spatiale Mercury Friendship 7 et le transférer sur rampe de lancement de missiles à 14 de Cap Canaveral en Floride. Fusée Mercury-Atlas 6 Amitié avec 7 ascenseurs capsule off pendant le lancement avec l'astronaute John Glenn à bord le 20 février 1962, faisant de Glenn le premier Américain en orbite autour de la terre dans l'espace. Le personnel technique de la NASA au travail dans la salle de contrôle de mission dans le cadre du projet Mercure. Scène suivante est libre de Mercury-Atlas 7 (MA-7) lancement de fusée le 24 mai 1962. Une médaille officielle de la NASA présente à l'astronaute Scott Carpenter après le vol. Vue de l'astronaute Walter Schirra à côté de sa Sigma 7 capsule (utilisé dans le Mercure MA-8 mission)
Propergol exercices de sauvetage et de lutte contre le feu dans les États-Unis. Une fusée sur une rampe de lancement. La NASA (National Aeronautics and Space Administration) entretiens officiels aux pompiers Les pompiers portant costumes protecteurs Entrez l'engin spatial. Un homme de lutte contre l'incendie rend un inconscient astronaute porter un masque à oxygène. Ils sauvetage L'astronaute de l'engin spatial. Un homme note temps à l'aide d'un chronomètre.
L'espace de l'astronaute de la victoire Virgil Ivan Grissom à partir de Cap Canaveral. Membres d'équipage à bord du carburant du tuyau Redstone rocket. Un homme conduit un camion. Un missile sur une rampe de lancement. Le capitaine Virgil Grissom débarque à partir d'un transfert van et conseils d'un bras élévateur. L'équipage aide Grissom à monter à bord de la Liberty Bell 7 gélule. Commandant Alan Shepard au centre de contrôle. L'équipage attend le lancement du missile. Le missile est lancé. Les civils dans des jumelles comme l watch missile se déplace dans l'espace. L'astronaut va 118 miles jusqu'à 303 km en bas de gamme et. La capsule est libéré en mer. Les hélicoptères peuvent décoller à partir d'Essex classe porte-avions, le USS Randolph CV-15 à ramasser l'astronaute et la capsule. L'hélicoptère sauve l'astronaute Grissom et tente de maintenir leur emprise sur le naufrage capsule de mercure. L'astronaute Grissom grimpe dans l'hélicoptère. L'acclamant équipage se félicite de l'astronaute canadien dans le transporteur après son succès
L'astronaute Virgil Ivan Grissom espace du voyage de Cape Canaveral. Membres d'équipage à bord du carburant du tuyau Redstone rocket. Un missile sur une rampe de lancement. Le capitaine Virgil Grissom débarque à partir d'un transfert van et conseils d'un bras élévateur. L'équipage aide Grissom à monter à bord de la Liberty Bell 7 gélule. Les hélicoptères peuvent décoller à partir d'Essex classe porte-avions USS Randolph CV-15 à ramasser l'astronaute et la capsule. Un hélicoptère sauve l'astronaute Grissom et tente de maintenir leur emprise sur le naufrage capsule de mercure. L'astronaute Grissom grimpe dans l'hélicoptère. L'acclamant équipage accueille sur le transporteur Grissom astronaute Randolph après son succès.
Activités du programme Gemini de la National Aeronautics and Space Administration (NASA) pour préparer la mission Apollo Moon. Plusieurs années de tournage dans les années 1960. Vues multiples du véhicule de lancement Saturn V (fusée) sur la plate-forme de lancement et lorsqu'il est déplacé en position au Kennedy Space Center, en Floride. Hélicoptère se levant à côté de Saturn V avec une fusée et une tour de lancement en arrière-plan. La nuit, des projecteurs ont été bridé sur une fusée Gemini Titan II. Le narrateur explique le but de Gemini comme précurseur du programme Apollo. Un avion C-135 (Boeing 707) USAF spécialement configuré qui se dévole et se voit à l'intérieur, car il effectue des manœuvres de balayage paraboliques pour donner aux astronautes une certaine expérience de l'« apesanteur » et de l'utilisation de l'équipement dans de telles conditions. Vue sur une piscine avec des astronautes Gemini pratiquant une flottabilité neutre avec leur véhicule et leur équipement dans des conditions semi-weightless. Vues des astronautes Gemini qui s'entraînent dans un simulateur et suivent un entraînement spécial en parachute. Entraînement de survie des astronautes, y compris des sorties de la capsule en mer, dans le désert et dans la jungle. Capsule d'embarquement des astronautes Gemini pour une mission orbitale à partir de Launch Pad 19 au Kennedy Space Center. Le narrateur nomme tous les astronautes Gemini : Grissom, Young, McDivitt, White, Cooper, Conrad, Borman, Lovell, Schirra, Stafford, Armstrong, Scott, Cernan, Collins, Gordon, Aldrine. Vue des astronautes Gemini de la NASA qui entrent dans la capsule, qui sont assis, fixés, et la porte fermée et sécurisée avant le lancement.
Couvercles de mercure de missions spatiales réussies Atlas 7 avec l'astronaute Scott Carpenter hors de Cape Canaveral en Floride. L'astronaute américain Scott Carpenter se prépare pour un vol spatial. Équipage les hommes aident Carpenter à don le costume de l'espace. Il marche à un transfert van. Il débarque sur le van et pénètre dans un ascenseur pour monter au 11e étage de l'Aurora 7 capsule niveau. Opérateurs au contrôle attendre le lancement de la fusée. Lancer : Le mercure Atlas 7 (MA-7) Contact et Blast Off, transportant l'astronaute Scott Carpenter dans l'Aurora 7 gélule. L'Aurora 7 capsule est relâché. La capsule termine avec succès trois orbites autour de la terre. La capsule ne se déclenche pas correctement et les terres à 250 milles au-delà de la zone cible à une mer. Le contact radio est perturbée. Puis les signaux faibles sont entendues et l'équipage de sauvetage atteigne la destination. L'équipage de sauvetage saute d'un hélicoptère et aide à évacuer Charpentier de la mer.
Animation à partir de 1962 représente la mission Apollo alunissage y compris et retour, finalement obtenu en mission Apollo 11 de la NASA. Roquette lancée dans l'espace. Pièces de fusées distincts. Rocket tourne autour de monde. Rocket voyages dans l'espace. Séparation du module lunaire. Insérez le module lunaire en orbite autour de la lune. Assis dans l'astronaute module lunaire. Sur les terres lunaires lune. Poser l'astronaute de lunar et marche sur la lune. Il capture des photos sur la lune. L'astronaute est titulaire d'un émetteur pour recevoir des informations précieuses. Émetteur placé sur la surface de la lune. Lunar se soulève. Re-docking de Lunar pour l'espace principal de l'artisanat. Vaisseau spatial renvoie à la terre. Capsule spatiale se sépare. Parachute s'ouvre à partir de la capsule spatiale. Débarquement de capsule spatiale.
Le président Dwight D Eisenhower et le premier ministre Nikita Khrouchtchev se bousculer à la Maison Blanche lors de la visite de Khrouchtchev en Amérique, peu après les récents progrès soviétiques dans la « course à l'espace ». Gros plan des images de la lune, et des images de l'autre côté de la lune enregistrées par les Soviétiques, ainsi que de brèves scènes de fiction scientifique russe soviétique illustrant des navires spatiaux se déplaçant vers la lune, et un autre navire spatial en orbite près de la lune. Aux États-Unis, deux singes sont montrés, nommés able et Baker, qui ont participé à des essais de fusées avant que des vols humains aient lieu. Vue d'un singe attaché dans une fusée Jupiter et lancement est montré d'une fusée Jupiter avec les singes pour leur vol spatial. Sept astronautes du programme Project Mercury sont présentés en formation dans une chambre sans poids, ou chambre à gravité nulle.
Animation d'un avenir (Apollo 11) mission d'atterrissage lunaire de la NASA illustre le lancement de fusée dans l'espace. Pièces de fusées distincts. Rocket orbites autour de la terre et se déplace ensuite dans l'espace vers la lune. Séparation du module lunaire. Module lunaire entre orbite autour de la lune. Assis dans l'astronaute module lunaire. Le module lunaire se pose sur la lune. Astronaut descend de module lunaire et marche sur la lune. Il capture les photographies et films sur la lune. Vues astronaute un émetteur radio. Émetteur placé sur la surface de la lune. Le module lunaire se soulève. Re-docking de lunar pour l'espace principal de l'artisanat. Retour de l'engin spatial sur terre. Capsule spatiale sépare parachute s'ouvre à partir de la capsule spatiale. Débarquement de capsule spatiale dans l'océan.
Vue des heures de l'espace sur un graphique de l'espace qui contraste les heures de l'homme dans l'espace par les Etats-Unis et par l'Union soviétique (pendant la "course de l'espace"). Les astronautes Gemini XII de la NASA Lovell et Aldrin sont accueillis après leur vol. Vue depuis un vaisseau spatial dans l'espace. Vue depuis la capsule avec la terre en dessous, comme rendez-vous et l'amarrage avec le véhicule Agena a lieu. Les astronautes Gemini entrent dans l'ascenseur pour monter en capsule avant le lancement. Vue d'un tir de missile ICBM sans pilote de nuit et d'une explosion. NASA Gemini a réussi le décollage, et la vue de la salle de contrôle de la mission de la NASA. La capsule Gemini sur le pont de l'USS Wasp est ouverte par un employé de McDonnell, et l'astronaute secoue la main après la récupération. Exposé technique dans lequel la séquence d'essai intégrée GT-4 est expliquée aux États-Unis Personnel de la Force aérienne. La caméra effectue un panoramique de la base vers le haut d'un missile et d'une capsule Gemini de la NASA. La capsule Gemini est installée au-dessus de la fusée. Maquette de la fusée Gemini vue dans la salle de conférence pendant la réunion. Composants Gemini en grande usine. Un lancement de missile Titan II servant d'essai en vol Gemini montre des instruments de télémétrie, y compris la parabole et l'antenne qui suivent le lancement. Tirs rapprochés et longs du missile Titan II en vol. Installation de commandes de vol, de suppresseurs d'oscillation de pression et de systèmes de guidage sur Titan ll pour permettre l'évaluation de l'homme sur Gemini. Les moteurs du véhicule de lancement Gemini sont tirés sur le banc d'essai général Aerojet. Les parties critiques de Gemini sont examinées dans la zone d'assurance de la qualité du gouvernement des États-Unis. Les ingénieurs travaillent sur les pièces de fusée et les composants électriques de liage par attache. Vue du module du système de guidage radio testé. Véhicule de lancement Gemini sur le plateau de lancement et vues de la salle de contrôle.
La foi de la NASA 7 Capsule vu en détail pendant le lancement de mercure dans la mission d'Atlas-9 United States, avec l'astronaute Gordon Cooper à bord. Une fusée Atlas sur le Launchpad. La fusée décolle. De la fumée s'échappe du moteur. Le missile monte et les traînées de gauche en sortant par le missile. La fusée en vol.
Une fédération de la science-fiction film dépeint l'histoire des débuts de la rocket club des expériences en Russie. Un énorme station spatiale scientifique habitée assemblés au-dessus de la terre. Un alunissage fusée étant envoyé à partir de la station spatiale à la surface de la lune. Les astronautes de débarquer du bateau à fusées sur la surface de la lune. L'établissement d'une colonie de pionniers sur la lune.
Un film sur les lancements de missiles aux États-Unis. Une fusée Saturn sur un pad. Le lancement de la fusée. Les cadreurs en action. L'arrivée du président américain John F. Kennedy dans un United States Air Force Boeing VC-137C et tour du Cap le 16 novembre 1963. Le président Kennedy dans une voiture avec le Major Général Leighton I. Davis de l'Armée de l'air commandant (AFMTC Missile Test Center) et James Webb, National Aeronautics and Space Administration (NASA), en collaboration avec l'administrateur des opérations de lancement Directeur Centre Kurt Debus. Les astronautes Leroy Gordon Cooper et grands Virgil Grissom en civil bref Kennedy sur le programme Gemini. Le président avec le sénateur George A. Smathers et Werner von Braun à la base de la fusée Saturn. Le président Kennedy comités un United States Marine Corps (USMC) VH-3d'un hélicoptère. L'hélicoptère décolle et atterrit sur l'USNS ( United States Navy Ship ) l'île d'observation (T-AGM-23). Le président Kennedy portant une veste de marin se réunit le commandant du navire. Il observe le missile Polaris lancement de l'USS Andrew Jackson sous-marin le 16 novembre, 1963. Le président Kennedy parle au général de Davis et le Dr Kurt Debus lors du lancement des opérations de la NASA. Il monte à bord d'un aéronef Boeing VC-137C Canvaeral au Cap et fait ses adieux.
S'ouvre avec le clip vidéo de l'astronaute Neil Armstrong mettre le pied sur la lune pour la première fois, le 20 juillet 1969 au cours de la mission Apollo 11 de la NASA. Comprend l'Audio Armstrong en discussion avec le Centre de contrôle de mission sur l'atterrissage du module lunaire Eagle, la perception de l'uniformité de la surface lunaire, et Armstrong's célèbre "un petit pas pour un homme, un bond de géant pour l'humanité". Vue de la fusée Saturn V d'Apollo 11 du complexe de lancement 39 à la John F Kennedy Space Center sur Merritt Island au Cap Canaveral en Floride, États-Unis. Différents angles de caméra montrant la fusée Saturn V et à l'extérieur d'un hangar, et le Saturn V dans sa plateforme de lancement. Au cours de scènes audio fusée comprend le président Kennedy s'exprimant les Etats-Unis "objectif, avant cette décennie est hors de l'atterrissage, un homme sur la lune et le retour à la terre en toute sécurité lui." Aussi entendu est Lyndon Johnson réagissant sur l'espace américain réalisations que "nous sommes prêts à partager pour le bien de l'humanité." Richard Nixon est également entendu dire "allons de l'ensemble ; non pas comme de nouveaux mondes à conquérir, mais comme une aventure à partager." Avis de voies d'un véhicule à chenilles aller de l'avant sur la surface de la lune.
Fabrication d'un avion. Deux techniciens travaillent sur un nouvel avion à réaction. Démonstration d'un test en traîneau à fusée avec un sujet humain sanglé dessus. Vue du pilote pendant le test, son corps subissant des forces G. La scène suivante montre des manœuvres en apesanteur à bord d'un F-104 : un pilote ouvre une gourde et du liquide s'échappe, visible dans le cockpit. Manœuvres en apesanteur dans une chambre à gravité zéro : deux astronautes ou pilotes effectuent des expériences en apesanteur sous l'observation d'un technicien.
Président des États-Unis John F. Kennedy's tour à Redstone Arsenal à Huntsville, Alabama. Des soldats des nations alliées holding drapeaux de leurs pays. Un avion taxi. Garde d'honneur au garde à vous. U.S. Army band joue. Le président Kennedy et le parti dont le Vice-président des États-Unis Lyndon B. Johnson, et le secrétaire américain de l'armée de Cyrus Vance Roberts arrivent en voiture du personnel. La partie prises en tournée au hangar par l'astronautique L'ingénieur Dr. Wernher Von Braun. Le hangar abrite la fusée Saturn qui Kennedy et le groupe examine. Le parti parle dans le hangar de fusée.
Une sauvegarde de la NASA Agena unmanned véhicule cible, lancé comme une cible d'amarrage pour Gemini 9, est en orbite avec un linceul encore attachée. Les astronautes appellent "la colère alligator." Brève vue rapprochée du véhicule. Vues de Gemini IX Comme il pratiques manoeuvres près du "angry." alligator Changement de séquence montre un autre véhicule cible Agena en orbite au-dessus de l'océan sur terre. Un vaisseau Gemini docks pour former un composé craft avec l'Agena, et ses astronautes puis commande l'Agena pour démarrer son moteur de fusée. Glow est perçu à partir de l'allumage du moteur-fusée. De belles vues de la planète bleue, planète, à partir d'un combiné et Gemini Agena véhicule en orbite à 850 milles de distance.
L'astronaute John Herschel Glenn Junior space tour à partir de Cap Canaveral. John Glenn, revêt un costume de l'espace. John Glenn promenades à la rampe de lancement dans l'espace complet et transportait un climatiseur portable. Glenn obtient dans un élévateur et monte vers le niveau de missiles. Glenn de cartes le vaisseau spatial l'amitié 7. La fusée Atlas décolle de Launch pad. L'animation illustre les voyages du vaisseau spatial et conversations avec le contrôle au sol. Séquences de Glenn en capsule. L'animation illustre la capsule tournant autour. Animation d'amitié 7 gélule en orbite autour de la terre, puis rentre à nouveau dans l'atmosphère terrestre. L'Essex classe porte-avions, le USS Randolph CV-15, le navire de commandement, dans la zone de ramassage à la mer. Le destroyer USS nda accélère pour récupérer la capsule. Une grue sur l'USS nda lève l'Amitié 7 gélule de la mer. Tiré de l'éclosion sur capsule soufflant ouvert. Glenn repose sur bord de l'USS NDA. Glenn est soulevé dans un hélicoptère. L'hélicoptère emmène dans USS Randolph CV-15. Les officiers et l'équipage salue et félicite Glenn sur son succès en tant que Glenn mains sur son registre de la mission.
English
Deutsch
Italiano