Scène d'ouverture montre fantassins américains circonscription M4A3 des tanks Sherman à travers un ruisseau en Allemagne, un mois avant la fin de Seconde Guerre Mondiale , en Europe. Ils ford le flux et de gravir la colline de l'autre côté, passé endommagé les habitations allemand. Vue rapprochée du réservoir pénétrant dans le cours d'eau, la remise en suspension des sédiments.
Les soldats américains en Allemagne pendant Seconde Guerre Mondiale . Troupes Ride à travers un ruisseau sur M4A3(75)W réservoir moyen " Sherman." D'autres suivent sur un M4 medium réservoir "Sherman" ('Dozer réservoir avec lame enlevée). Dernier groupe manèges un M26 "Pershing" Heavy Tank. Soldats sur la rive opposée se préparent un campement. Brève vue d'un bulldozer et soldats debout à travers le cours d'eau. Un soldat dirige lorsqu'ils négocieront les réservoirs du côté opposé du cours d'eau.
Les soldats américains en Allemagne pendant Seconde Guerre Mondiale . Une équipe de mortier à tirer sur un champ de bataille. Tankers regardant par des hachures. L'un des soldats tourné vers le ciel à l'aide de jumelles. Un canonnier d'un réservoir. Le conducteur de char en regardant par la trappe. Un up-tué char Sherman. L'équipage Watch pour les aéronefs. Un réservoir déplaçant passé le long de la zone. Un char Sherman et l'équipage comme ils regardent de l'aéronef.
Un naufrage railroad station Seconde Guerre Mondiale en Allemagne pendant . Un bombardées, pont à travers l'un chemin de fer. Débris sur la piste.
De bombardements d'une zone cible en Allemagne au cours Seconde Guerre Mondiale . Vue aérienne de la zone cible. De bombardements d'un triage de marshaling. De bombardements de train. De la fumée s'échappe d'explosions. De bombardements d'un moteur de camion sur une route dans une petite ville. La périphérie de la ville. De bombardements de bâtiments. Flaks éclatement dans le ciel.
De bombardements d'une zone cible en Allemagne au cours Seconde Guerre Mondiale . Un avion américain piloté par Flater en vol au-dessus de la zone cible. Vue aérienne de la zone cible. De bombardements d'installations militaires. De la fumée s'échappe d'explosions sur la zone cible.