Un soldat américain visite une famille allemande pour un dîner de Noël à Bad Tolz, en Allemagne. L'intérieur de la maison montre Otto Holler parlant. Il accueille ses invités du dîner de Noël, le soldat Fuchs de première classe et le soldat américain Townsend. Townsend parle en allemand à la table du dîner. "Mein Deutsch ist nichts so gut" ("mon Allemand n'est pas si bon" en anglais) le soldat américain a déclaré en allemand. M. Holler parle en anglais à la table. L'enfant et la femme de Holler sont assis à la table. Townsend remercie Holler.
Les Allemands de l'est participent à la parade du jour de mai qui s'est tenue à Lustgarten, en face de la cathédrale de Berlin (Unter den Linden 1, 10178 Berlin, Allemagne) à Berlin-est pendant la Guerre froide. Les Allemands de l'est marchent avec des bannières dans l'Unter den Linden comme ils participent à la parade du jour de mai. Le président du Parti de l'unité socialiste d'Allemagne (SED) et le président de l'Allemagne de l'est, Wilhelm Pieck, se délecter du stand de critique. Les Allemands de l'est brandissent un mouchoir et des bannières.
Vue d'un grand bâtiment détruit à Berlin. Mémorial soviétique de guerre (Str. Des 17. Juni 4, 10557 Berlin, Allemagne) vu avec un soldat flanqué de chars russes. Porte de Brandebourg ou Brandenburger Tor à Berlin, Allemagne.
American School students in dépendant de Heidelberg. Deux étudiants pause pour examiner grand affichage de viandes dans une boucherie fenêtre. Étudiant inscrit German-American adolescents Club.
Vue de Rathaus Schöneberg (John-F.-Kennedy-Platz, 10825 Berlin, Allemagne), le siège du gouvernement de Berlin-Ouest. Deux femmes entrent dans un magasin le long de Kurfürstendamm. 'Radiogerate aller Fabrikate' écrit sur Phillips radio Building à Ansbacher Street dans la zone britannique de Berlin. Berliner Bank le long de Kurfürstendamm à Charlottenburg.
American School students in dépendante German-American Teen-agers Club à Heidelberg, en Allemagne. Élèves rassemblés dans la bibliothèque comme ils participent à une discussion. Les étudiants lever les mains et discuter.