Le sénateur américain Harry F Byrd et général Miles Reber en Allemagne. Ils se sortir d'une voiture d'état-major. Garde d'honneur mars avec des fusils dans la main. Le sénateur Harry F Byrd et général les officiers entrée Reber Miles Club de Vogelweh.
Un match de hockey entre le Canada et la Russie tangle vés Penticton's haut de la glace pour le monde de l'équipe du championnat de hockey amateur en Allemagne. Les spectateurs assis dans un stade de regarder le match. Les joueurs portant skate gear jouer le match. Les spectateurs applaudissent pour eux. Le Canada remporte le match par 5 points.
La prévalence du hula-hoop en Allemagne. Des enfants jouent avec des hula-hoop dans la rue. Un homme obèse, dans son bureau, essaie d'utiliser un hula-hoop avec difficulté. Des filles et des jeunes femmes dans un studio de danse utilisent des hula-hoop pendant leur cours. Des jeunes femmes s'entraînent avec des hula-hoop.
Dans le cadre de l'OTAN, 7è armée us les chars, les militaires, et participer à l'exercice de l'artillerie "Cordon Bleu" avec les groupes d'armée et de la 4e Tactical Air Force. Un objet de l'exercice, entre autres, a été d'améliorer la coordination des forces de l'OTAN de types divers et de nationalités. M24 américain passer au-delà de réservoirs d'une équipe de surveillance garée à côté de la route pendant les exercices en Allemagne. Une autre scène montre des soldats sur des motos se déplaçant le long d'une route et d'une armure lourde qui suit. Une équipe de mortier sur le terrain. Infanterie en positions défensives. Un réservoir est guidée dans une position de tir. L'artilleur sur le dessus du réservoir. Tourelle réservoir tourne. Le nom : "Austerlitz" peint sur la tourelle. Tank commander regarde à travers des jumelles. Plusieurs avions de l'OTAN passent au-dessus et au-dessus de l'eau faible en survitesse. Un réservoir passe au-dessus d'un pont, le maréchal Alphonse juin passé de France, commandant en chef des Forces alliés en Europe centrale, qui est debout à côté de la route. Deux avions de chasse F-80 swoop faibles frais généraux. Le Maréchal Juin est rejoint par deux officiers français, un chef de char dans un casque et lunettes.
Les membres du Congrès et les officiers de haut rang arrivent à la Forces aérienne des États-Unis en Europe (USAFE) à Wiesbaden, en Allemagne. Le sénateur Alexander Wiley et son groupe arrivent par une voiture d'état-major au bâtiment du siège de l'USAFE. Le colonel Melvin McNickle,Vice-chef d'état-major et Carl Mars, sénatoriale des rapport comité avec le sénateur Alexander Wiley. Major R. L. Towne peuplements avec le sénateur Alexander. Il se déplace à l'intérieur du quartier général.
Membres du Congrès américain et officiers de haut rang arriver au siège de la United States Air Force USAFE en Europe ( ) à Wiesbaden, en Allemagne. Le sénateur Thomas H. Kuchel arrive au siège, dans un véhicule de service USAFE. Il est accueilli par le Colonel Verl D. USAFE Leuhring de fonctionnement. Le Major Raymond Towne avec le sénateur. Le sénateur rencontre et entretiens avec Guy Quon et Kenneth E. Gray. Le congressiste Devereux arrive à l'USAFE siège, Lindsey Air Force Base, accompagné de deux officiers. Il se dresse sur les étapes et parle de Carl D. Kelly. Il se déplace à l'intérieur du bâtiment du siège.