Le Lieutenant-colonel Charles UNE Riegle, membre senior de l'Équipe mixte d'observateurs, à des accusations d'écoute des Coréens du Nord. Les députés voir à travers la fenêtre. Agent de la Corée du Nord la lecture des accusations.
Un panneau indique "Vous quittez le secteur américain" au mur de Berlin. Trois autobus d'excursion de l'armée des États-Unis retour de Berlin Est pendant la crise de Berlin. MP signaux d'arrêter. Des bus Les autobus le long de la rue. Soldat de l'armée des États-Unis des pourparlers sur une radio set. Est-allemande de protection sur le Friedrichstrasse. Chars M-48 et les troupes des États-Unis au franchissement des frontières. M-48 s'éloigne de la frontière. Déplacement des coups de feu provenant du réservoir d'un M-48 et M-59 APC volant à travers les rues de Berlin sur leur chemin de retour à Turner de casernes. Conseil d 'Kochstrasse'. Soldats sur rue. Conseils d 'Cafe Koln' et 'Apothexe' sur un mur. Réservoir de l'armée des États-Unis. Un homme de clics photo.
Char M-48 au poste frontière Friedrichstrasse entre Berlin-Ouest et Berlin-est pendant la crise berlinoise. Trois bus touristiques de l'armée des États-Unis à la traversée. Soldats de l'armée des États-Unis debout du côté de Berlin-Ouest. Panneau indiquant Friedrichstrasse. Inclinez-vous vers le bas jusqu'aux trois bus au bord du trottoir. Les bus entrent dans le quartier de Berlin est. Soldats américains debout près de Checkpoint Charlie au bord du secteur américain. Les gens se tenant près de la frontière. Char M-48 et APC M-59 dans la rue. Scène du secteur est. Soldats des États-Unis à .30 cal mitrailleuse dans l'embrasure de la porte. Mains du tireur manipulant la bande de cartouches.
La construction du mur de Berlin en cours entre Berlin-Est et Berlin-Ouest. East les travailleurs allemands l'édification du mur. Les citoyens aux proches d'onde à travers le blocus. Un homme regarde sa fenêtre au mur de Berlin. Barricadèrent les bâtiments sur la ligne du Mur de Berlin. De casemates, où l'Orient les forces allemandes Watch pour les tentatives d'évasion. Des couronnes et des fleurs en configuration Memorial à des personnes qui ont péri en tentant de traverser le mur de Berlin blocus. Vue de la puce criblé de Porte de Brandebourg, encore lourdement endommagé par Seconde Guerre Mondiale .
Le dirigeant cubain Fidel Castro rencontre Nikita Khrouchtchev et d'autres politiciens soviétiques. Nikita Khrouchtchev et Fidel Castro partent avec leur entourage. La porte de Brandebourg vue du côté ouest de Berlin au plus fort de la guerre froide. Fils barbelés à la frontière de Berlin est et Ouest. La construction du mur de Berlin. Un soldat est-allemand garde la frontière entre les deux Berlins. Le garde est-allemand Konrad Schumann saute par-dessus le fil barbelé tout en lâchant sa mitrailleuse PPSh-41 alors qu'il s'échappe à Berlin-Ouest pendant la construction du mur de Berlin. Schumann court vers et monte à bord d'un fourgon de police de Berlin-Ouest. Animateur ou narrateur du film montre des photographies de Fidel Castro avec Nikita Khrouchtchev et la photo « Leap into Freedom » du photographe ouest-allemand Peter Leibing. « Les communistes sont les vrais colonialistes, en fait. » Le narrateur a dit que le spectacle arrive à sa conclusion.
Les camions militaires circulent dans les rues de Berlin Ouest. Soldats dans les rues. Les soldats se tiennent sous le signe Friedrichstraße. Soldats sur les chars de l'armée américaine et britannique. Construction du mur de Berlin en cours alors que les travailleurs est-allemands déposent des blocs de cendre frais avec du mortier. Des chars militaires escortent un garçon britannique de 12 ans à l'école à travers une zone étroite après les menaces de la police de Berlin-est. Vue sur la célèbre cathédrale St Hedwig (Hinter der Katholischen Kirche 3 10117 Berlin) fortifiée par le nouveau mur de Berlin. Soldats de l'East Side. Une mariée nouvellement mariée sur l'East Side. Sa mère regarde de l'Ouest.