Véhicules de l'Armée de l'Air américaine garés au trottoir près de l'Hôtel France, à Ambilly France, pendant la Seconde Guerre mondiale. Des tracts américains et alliés se sont rassemblés près d'une place, certains sont en uniforme et d'autres en civil. Tous se sont échappés de l'internement de l'autre côté de la frontière, en Suisse. Les Français locaux se rassemblent autour d'eux lorsqu'ils sont photographiés. La scène suivante montre les flyers qui quittent les véhicules AAF. Un soldat se tient près d'un panneau de rue dans la ville (Ambilly). Il pointe vers la frontière suisse. (Un autre panneau indique la limite de vitesse de la ville d'Ambilly de 30 km par heure.) Le reste du film montre la vue du Château de Menthon Saint-Bernard sur le lac d'Annecy, en France. Avec le nuage et la brume au-dessus de lui et les majestueuses montagnes des Alpes derrière.