Un soldat dirige des tracteurs à grande vitesse M2 (ou M2 Cletracs) sur une route poussiéreuse à Greenham Common, en Angleterre, pendant la guerre mondiale IIIème. Un Cletrac tire un corps de planeur d'une grande caisse. Des soldats montent en camion. Les soldats assemblent un planeur Waco CG-4. Un mécanicien utilise un tournevis pour fixer l'aile. Ils fixent le support sous l’aile du planeur. Un planeur est remorqué. De nombreux planeurs alignés sur le terrain.
Le major-général britannique Richard N. Gale donne un dernier message aux troupes aéroportées au quartier général de la sixième division aéroportée britannique à Harwell, en Angleterre, la veille du jour J de la première Guerre mondiale. Les troupes aéroportées lèvent leurs bérets. Un officier britannique pathfinder rend compte à ses hommes. Il pointe vers une carte. Les soldats se blottissent ensemble pour discuter des plans. Les troupes aéroportées reçoivent des fournitures et des rations alimentaires en canettes. Les troupes reçoivent également leurs salaires en francs français. Une boîte étiquetée “invasion Currency France” et Francs Français sur la table. Une main compte les billets de franc français. Une paire de mains tient la monnaie en francs français. Les soldats inspectent leurs francs français. Les soldats britanniques peignent des bandes d'identification d'étoiles blanches sur l'équipement de terrain. Un soldat teste un poste radio. Un groupe de soldats inspecte les mines d'obus, les petites alarmes et les munitions. Un soldat inspecte une mitrailleuse Bren. Un autre soldat inspecte un pistolet. Un soldat verrouille une mitrailleuse. Trooper aiguise un couteau. Soldat met des balles dans sa pochette de munitions. Les troupes rompent le camp et partent pour les bases de planeurs et de porte-avions au crépuscule. Ils synchronisent leurs montres-bracelets. Les soldats chargent leur ravitaillement à l'arrière des camions. Les camions avec des troupes partent.
Des planeurs Horsa alliés stationnés sur un aérodrome en Angleterre avant le jour J pendant la guerre mondiale, des soldats chargent un canon antiaérien de six livres dans un planeur. Un soldat britannique conduit une Jeep sur une rampe dans un avion de transport. Les soldats roulent un grand conteneur cylindrique contenant des fusils et des munitions. Ils le placent dans une pile. Les troupes chargent le conteneur dans un planeur. Un planeur Horsa britannique remorqué. Les parachutistes britanniques mettent de la peinture noire pour le visage et des casques.
Les troupes d'infanterie de l'armée des États-Unis marchent pour débarquer des barges en Angleterre la veille du jour J lors de la seconde Guerre mondiale. Les troupes défilent devant un arrêt de bus et montent à bord d'une barge de débarquement. La barge de débarquement s'éloigne. Un convoi de navires partit pour le rendez-vous. Les navires alliés naviguent dans la Manche, avec des ballons de barrage volant au-dessus en arrière-plan.
Les bombardiers de la 8th Air Force de l'armée des États-Unis alignés sur une piste d'atterrissage en Angleterre la nuit avant le jour J lors de la guerre mondiale, le général américain Brereton donne un signal pour le décollage. Les bombardiers décollent un par un dans la nuit. Les soldats font signe pour leur offrir bonne chance. 8th Air Force Martin B-26 Marauder bombardiers en vol. Une formation de bombardiers volant vers la France. Tourelle de canon à l'intérieur d'un bombardier. La flotte d'invasion alliée navigue plus près des côtes françaises à l'aube. Les chasseurs de la 8e Air Force survolent les îles Anglo-Normandes et la côte française. Les bombardiers alliés bombardent les côtes de Normandie avant que les forces terrestres n'y débarquent. Les bombardiers lâchent des bombes sur les batteries côtières ennemies. Bombes frappant des cibles contrôlées par les Allemands et fumée s'élevant des sites de bombes.
Les Treize Salopards (inspiration pour Les Douze Salopards, officiellement connue sous le nom de 1re Section de Démolition de la Compagnie du Quartier Général Régimentaire du 506e Régiment d'Infanterie Parachute, 101e Division Aéroportée) de l'armée américaine se préparent au largage nocturne du Débarquement en France (Jour J) pendant la Seconde Guerre mondiale. Les parachutistes s'entraident pour enfiler leur équipement. Les hommes, coiffés à la Mohawk, se peignent mutuellement le visage avec des peintures de guerre amérindiennes. Les hommes, désormais casqués, montent à bord de l'avion. Certains ajustent les trappes de ravitaillement sous l'appareil. Un parachutiste des Treize Salopards sourit en enfilant son sac à dos. L'un des parachutistes aide son camarade à ajuster son sac à dos.