Une tour antiaérienne à poutres d'acier dans les bois d'Avril, en France, près d'un aérodrome utilisé par l'US Army Air Force pendant la Seconde Guerre mondiale. Le tube d'un canon de 90 mm est visible en mouvement au sommet de la tour. Un sergent de l'armée américaine se tient sur la tour avec des écouteurs et des jumelles. Une formation d'avions de chasse américains est visible en arrière-plan, alors qu'ils commencent à se préparer à atterrir sur un aérodrome voisin. Des artilleurs américains manipulent des munitions de 90 mm. Un P-38 est vu en hauteur. Un B-26 américain passe au-dessus et un autre P-38 dans le ciel. Un C-47 décolle d'un aérodrome voisin et un autre P-38 au-dessus.