Ardennes, France dans la Seconde Guerre mondiale. Collines verdoyantes à la campagne. Le général américain Joseph Collins s'entretient avec le général Maurice Rose, de la 3e Division blindée (qui a été plus tard tué à Cologne, en Allemagne). Les unités de la 3e Division d'Armored célèbrent. Soldats sur la voiture de scout M3A1; Willys MB Jeep de l'armée américaine; Harley Davidson WLA moto militaire, en arrivant.hors d'une porte. Enfants français en uniforme scolaire avec les soldats. Les soldats leur parlent et posent pour des photos avec eux. Drapeau blanc sur un poteau à l'extérieur d'une maison allemande. Les enfants français se tiennent devant les dents du Dragon sur la ligne Siegfried, fortifications pyramidales construites par le travail des esclaves. Ils ferment les oreilles en raison du bruit fort fait par le feu de canon à proximité. Les soldats marchent parmi la fortification. Un camion de l'armée américaine CCKW 5.3 tonnes 6X6 de GMC vu en arrière-plan.