Les Yankees de New York train à Atlantic City, au New Jersey pour la saison de baseball 1944, au cours Seconde Guerre Mondiale . Yankees joueurs, portant manches longues, jog autour de l'entrepiste. Manager Joe McCarthy résout le club. Les joueurs s'échauffer avec jets et semoirs frappeurs. Outfielder Ed Levy (#9) pivote en cage des frappeurs. Le deuxième joueur de base Sternweiss bouché (#2) prend un swing. Manager McCarthy clowns autour avec caméra. Action passe à New York Giants printemps camp d'entraînement en Lakewood, New Jersey. Catcher Gus Mancuso prend part à huis clos astuces. Manager et Hall of Fame slugger Mel Ott, regarde par-dessus son escouade. Jurges Shortshop Billy frappe une balle au sol. (Remarque : L'entraînement de printemps pour tous les clubs de baseball de ligue majeure était dans le nord l'année en raison de restrictions de déplacement au cours Seconde Guerre Mondiale .)
Les réservistes féminines des garde-côtes américains (SPARS) s'entraînent à Atlantic City, dans le New Jersey. De longues files de femmes sont assises sur des chaises à l'intérieur d'un bâtiment pour une formation radio. Elles suivent une formation de cinq mois pour devenir opératrices radio pendant la Seconde Guerre mondiale, libérant ainsi davantage d'hommes pour le front. Des femmes défilent devant les bâtiments des garde-côtes. Un panneau sur un bâtiment indique : « Centre d'entraînement des garde-côtes américains ». Les femmes reçoivent leurs certificats d'opératrices radio, décernés par la commandante Dorothy Stratton lors d'une cérémonie. Des SPARS en uniforme des garde-côtes sourient après avoir reçu leurs certificats.