Une vue aérienne d'Atsugi comme vu d'un aérodrome américain d'avions en vol, peu de temps après la fin de Seconde Guerre Mondiale . Aéronefs stationnés sur Atsugi aérodrome. Scène passe sur une zone portuaire et à proximité des installations de quai Yokosuka Base navale. Les navires aux côtés d'un doigt dock. Dommages causés par les bombes dans les environs.