L'eau secours à Austin, au Texas. Un camion-citerne à eau arrive dans la ville. Un drapeau palpite dans le vent au sommet d'un bâtiment. Une bannière sur le pétrolier lit lacs des hautes terres de l'eau pour la soif des New Yorkais. Les arbres en arrière-plan. Men stand nearthe pétrolier. Un homme montre un document signé par le Texas, maire Taylor en verre. Les hommes l'eau de remplissage dans les verres et les boissons. Les hommes à bord du pétrolier Wave et entraînement désactivés. Chapeaux