Troupes françaises libres de la 2e Division blindée à ballon, France pendant la Seconde Guerre mondiale. Les troupes françaises libres se rassemblent pour une réunion près des Jeeps de l'armée. Un soldat français parle alors que d'autres lisent des notes. Un soldat français monte au-dessus d'un char Sherman M4. Des chars français M4 Sherman et des véhicules blindés sont offerts à Ballon, en France, avec Jeep et Ford GPA 'Seep'. Le marqueur de route indique « ballon ».
Troupes françaises libres de la 2e Division blindée à Lucé-sous-ballon France pendant la Seconde Guerre mondiale. Le panneau de signalisation indique “D. 123 Lucé sous ballon”. Les soldats français convergent à l'extérieur d'un magasin situé au 7 rue Louis Louaze 72290 Lucé-sous-ballon, à l'intersection de la D123 et du Grand champ du Sablon. Panneau sur le mur de la boutique dit "chocolat Menier". Une moto est garée à l'extérieur de l'atelier. Une française portant une croix de Lorraine (symbole de la France libre et de la résistance française contre l’Allemagne nazie) distribue des chocolats dans son panier. Femme française souriante. Deux soldats embrassent les joues de la française. Des soldats français, des véhicules et des gens du coin se rassemblent devant le café. Deux soldats français de la Croix-Rouge dans un véhicule blindé reçoivent un seau d'eau. Un convoi de soldats français libres continue le long du Grand champ du Sablon alors qu'ils quittent Lucé-sous-ballon