Scène d'ouverture montre que les personnes fuyant l'avance allemande vers Bastogne lors de Seconde Guerre Mondiale. La Police militaire américaine vérifier l'identification de toutes les personnes laissant Bastogne sur l'autoroute 15. Un réfugié belge est retardé par un sergent MP parce qu'il a rasé la moustache qui apparaît dans ses papiers d'identité. Les forces américaines dans les camions circulant à travers à un grand carrefour. Les troupes de la 318e Division d'infanterie 80e Régiment, saisie Bastogne dans les camions, pour soulager les humains. Certains soldats 8e Régiment sont vues patrouille dans une rue où un drapeau américain s'affiche sur un bâtiment avec un signe sur avant la lecture : "Des affaires civiles," et l'affichage des heures de bureau. Voir des troupes américaines se déplaçant le long des trottoirs des deux côtés d'une rue de la ville.
SdKfz 138-1 canons automoteurs « grille » (Panzerkampfwagen) de 1 SS Pz Div, attaquent vers le carrefour de poteau près de St Vith le 16 décembre 1944, pendant la 2e Guerre mondiale. La chute de tir est ajustée par l'équipe radio de l'artillerie. Coupures à la jonction de la route à Kaiserbaracke, SdKfz 250 Half Tracks passer le panneau routier, VW166 s'arrête au panneau avant de partir. Le photographe PK allemand ajuste le panneau, en retirant le panneau 202 Ord Depot. Stoewer 1500a passe devant la caméra remorquant 12cm mortier, VW166 ralentit devant la caméra. Tiger 222, transportant Fallschirmjager de FJR9 passe la caméra, suivi par un motocycliste. Deux officiers s'arrêtent pour parler sur la route alors que d'autres SdKfz 251 demi-piste passent. Coupures à deux officiers marchant de droite à gauche devant la caméra devant l'stationnaire SdKfz 250. Un équipier se tient debout à l'arrière et regarde. Couper à la fermeture de VW166 Schwimwagen, chauffeur fumant le cigare, officier regarde la carte. Coupé à Tiger 222 arrêté à l'extérieur de Ligneuville. Les parachutistes sur le pont arrière partagent des cigarettes avec les motocyclistes. Ils sont armés de K98, MP44, canon Sten britannique, MG42. Couper à Gustav Knittel regardant la carte, ils regardent autour tandis que des avions américains volent au-dessus. Coupé à SdKfz 7 avec un canon de 2cm sur la route, les passes Kubelwagen détruisent US 76mm AU canon.
La carte montre l'armée alliée se dirige vers l'Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale, et la bataille de la lutte contre les intimidateurs par les Allemands. La fumée qui s'élève des ruines. Un ingénieur de l'armée américaine sertise un incendie. Dans les ruines de Malmedy, en Belgique, un panneau se lit comme suit: "Tower Room Malamedy, Eglise protestante". La carte montre Bastogne. Certains des 400 avions de transport C-47 qui font l'appoint sont vus dans les airs après que les conditions météorologiques se soient dissilées. Ils ramettent de la nourriture et des munitions par avion aux troupes de l'armée américaine qui avaient tenu leur position et empêché les Allemands de dépasser dans la neige à Bastogne. Les planeurs américains, qui ont apporté une assistance médicale, sont vus sur le sol couvert de neige. Vue aérienne ville enneigée. Vue des offres et des produits alimentaires. Des éléments de la 3e armée du général Patton arrivent pour traverser les lignes allemandes et atteindre la 101e aéroportée assiégée à Bastogne. Morts et capturés des prisonniers de guerre de soldats allemands (POW). Réservoirs et équipements détruits. Plus tard (janvier 1945) Commandant de la 101e Division aéroportée, le général de division Maxwell Davenport Taylor félicite le général de brigade Anthony McAuliffe pour sa défense de Bastogne. Les troupes américaines de Bastogne trouvent le temps de se reposer et de sourire pour la caméra après une bataille difficile.
Les troupes américaines étant attelée à affronter les forces allemandes en appuyant sur dans un saillant pendant la Bataille des Ardennes dans Seconde Guerre Mondiale . Ils chargent leurs engins dans des véhicules et la tête vers l'avant. Une armée chargée M3 mi-voie le remorquage d'un morceau de terrain, croise le pontage en acier placés par les ingénieurs au-dessus d'une voie navigable. American troopers de la 82e Division aéroportée sont parmi les forces alliées vu l'assemblage pour se défendre contre l'offensive des Allemands. L'infanterie de la première division américaine accompagné par M10 Wolverine tanks destroyers, direction Büchenbach, Allemagne. Des patrouilles de la 1re Division recherche woods près d'Eupen, Belgique, où des parachutistes allemands avait atterri. Ensuite, l'un des parachutistes allemands capturés se dresse sur le capot d'un jeep affichant le plus récent type de bottes usées par eux. Un soldat américain découvre l'un des cas d'emballage de parachute. Près de il il décroche un blanc neige cape portés par les soldats allemands à la neige-couvertes avant.
Des troupes allemandes emmènent des soldats américains prisonniers de guerre en Belgique pendant la bataille des Ardennes, durant la Seconde Guerre mondiale. Des soldats de la Wehrmacht marchent dans une rue endommagée. Des soldats américains capturés défilent sous la garde allemande. Un soldat allemand écrit « Aus der Traum » (« Du rêve ») sur le socle d'un canon. D'autres camions camouflés de la Wehrmacht circulent sur des routes boueuses. Des soldats allemands sont à bord d'un véhicule tirant une pièce d'artillerie. Des soldats de la Wehrmacht sont perchés sur un semi-chenillé. La neige tombe et recouvre les chars Panzer. Un fantassin Panzergrenadier porte un Panzerfaust sur l'épaule. Un char Panzer IV allemand est en mouvement. La neige recouvre la forêt.
Combats en climat froid dans les Ardennes (Belgique) pendant la bataille des Ardennes (Seconde Guerre mondiale). Des soldats allemands gravissent une pente. Des soldats près d'un char. Un avion de l'armée américaine endommagé dans la neige. La DCA attaque des avions de chasse américains et britanniques au-dessus des Ardennes. Un soldat allemand lève les yeux au ciel. Fumée. Un soldat allemand portant une ceinture de mitrailleuse observe la scène. La DCA tire sur des avions alliés. Des artilleurs antiaériens (Flakwaffen) tirent sur des avions en vol. Un avion allié abattu s'écrase. Le narrateur crie « Abschluss ! » au crash de l'avion allié. Un soldat de la DCA scrute le ciel à la recherche d'avions ennemis. Un soldat allemand utilise des jumelles. Fumée sur le champ de bataille. Chars américains détruits. Chars Panzer V allemands en mouvement. Des soldats en descendent. Des soldats allemands marchent dans un champ enfumé. Chars et véhicules américains détruits. Un soldat de l'armée américaine mort.