Début du film montrant la carte animée de la conduite des forces américaines à l'Est de la France et les forces britanniques.y compris la 53e Division d'infanterie, à partir de la Belgique vers le Rhein (Rhin) Rivière en Allemagne. L'infanterie et les blindés alliés rassemblement sur une rue de France. Plans rapprochés de quelques soldats en bérets rouges se mêler aux troupes américaines. L'épaule gauche d'un soldat avec les ingénieurs patch. Un autre avec une croix blanche dans un cercle blanc. L'arrivée des troupes américaines de Godesburg mauvais, où de nombreux drapeaux blancs sont affichés. Un M4A3 Sherman se déplace le long d'une rue. "Adolf Schmitz" écrit sur la construction en arrière-plan et de l'armure d'infanterie américaine se déplaçant dans la ville avec prudence sous réserve de l'influence persistante des tireurs embusqués. Vues des enseignes identifiant boutiques et établissements commerciaux dans la ville. Des soldats américains qui se profile à la recherche d'un étage supérieur d'un bâtiment où ils sont une mitrailleuse tirant vers un sniper's Nest. Soldat allemand l'abandon et de la perquisition domiciliaire brièvement. Un blessé en cours sur une litière par deux, des hommes, accompagnée d'une femme portant un brassard de la Croix-Rouge. Des changements de scène à la route en campagne, ils sont bouchés par de longues files de prisonniers de guerre allemands sont conduits sous garde armée. Plans rapprochés de certains des prisonniers et les gardiens. Vue sur le Rhin avec de nombreux ponts détruits par les forces allemandes. Libre d'un équipage de char dans leur M4A3 Sherman. Le Pont de Remagen, avec un signe sur elle la lecture : "Franchir le Rhin avec des pieds secs avec la permission de la 9e Division américaine ARMD" soldats qui gardaient le pont contre un homme attaque air M33 calibre 50 montage double mitrailleuse antiaérienne. Une autre équipe du canon tiré un M45 quad mont calibre 50 mitrailleuse antiaérienne à attaquer l'aviation allemande de la tentative de détruire le pont de Remagen. Une autre arme antiaérienne défendant le pont. Vue depuis une certaine distance de l'éclatement de bombes près du pont, soulevant un geyser d'eau. Retour au pont, lui-même, l'infanterie américaine et les véhicules continuent à verser à travers elle. Plans rapprochés de certains et des soldats dans les véhicules. Un M4A3 Sherman remplissant la traversée et se déplaçant sur le côté allemand de la rivière. Balades le long de la route d'infanterie.
Campagne alliée contre l'axe en 1944 pendant la Seconde Guerre mondiale Extérieurs de Dumbarton Oaks à Washington DC. Représentants de l ' ONU à une réunion à l ' intérieur du manoir. Un train de chemin de fer arrive et le premier ministre britannique Winston Churchill descend du train à Québec, au Canada, pour la Conférence de Québec. Churchill s'entretient avec le président américain Franklin D. Roosevelt sur les plans alliés pendant la guerre. Groupes FFI ou Maquis français en France. Le président Roosevelt reconnaît une foule nombreuse aux États-Unis après avoir été réélu président pour un troisième mandat. Les gens célèbrent sa victoire et tiennent des signes encourageant. Des civils américains (principalement des femmes travaillant dans la production de guerre) travaillent dans des usines de production de guerre pour produire des avions, des chars et d'autres équipements aux États-Unis. Rangées de moteurs d'avions, cockpits et tourelles de canon en cours de production. Le 16 décembre 1944, les forces allemandes lancent une contre-attaque majeure à travers les forêts ardennaises, aboutissant à la « bataille des Ardennes » en Belgique. Vue des soldats allemands et d'un chasseur de chars allemand Jagdpanzer IV roulant devant. Les soldats allemands avancent devant les chars et les camions alliés détruits.
La première armée des États-Unis du lieutenant-général Courtney Hodges avance dans les Ardennes belges pendant la bataille des Ardennes (Guerre mondiale 2). Un soldat dirige les véhicules sur une route. Réservoirs enneigés. Des bâtiments enneigés en arrière-plan. Les soldats placent des billes sous un réservoir pour fournir de la traction. Un réservoir américain glisse latéralement sur une route couverte de glace. Les réservoirs glissent sur la glace. La Division aéroportée de 82nd avance à travers un bois recouvert de neige. Le 505th parachute Infantry Regiment attaque le front allemand. Les soldats tirent sur des canons montés sur des chars. Les troupes américaines 7th Corp marchent sur un terrain enneigé. Le commandant de la troisième Division blindée le général de division Maurice Rose donne ses services au général de brigade Doyle O. Hickey. Un réservoir recouvert de neige. Neige sur le canon d'un canon monté sur un réservoir. Les prisonniers de guerre allemands marchent sur une route. Les prisonniers allemands portant des vêtements GI, des legging et des pantalons. Les hommes se déplacent sur une route comme un réservoir prend la couverture. Équipement et véhicules détruits par le réservoir. Des hommes de la Division 35th des États-Unis attaquent et capturent une grande ferme allemande. Un soldat allemand blessé reçoit des premiers soins. Un Allemand blessé est porté sur une portée par des soldats américains.
Le président Harry S. Truman des États-Unis visites Berlin et d'autres endroits en Europe après Seconde Guerre Mondiale . Bâtiments et rues d'Anvers en Belgique. Le président Truman et secrétaire d'État américain James Byrnes à bord du navire américain Augusta. Le président lève son chapeau et vagues aux spectateurs sur le quai à Anvers. Peu de bâtiments endommagés durant la guerre peut être vu. Cortège du président se déplaçant vers l'Evere Aéroport de Bruxelles. Voitures dans les villes et la campagne de Belgique. À l'Evere aéroport, la 35e Division d'infanterie donne à la garde d'honneur au président. Soldats en attention position proche du commandement du transport aérien d'avions sur l'aérodrome.
Le film s'ouvre avec la sonnerie de la victoire contre l'Allemagne dans la Seconde Guerre mondiale. Ensuite, une ardoise indique : « La victoire mène à la paix », et on voit un fermier avec du bétail tirant une charrue. Mais le narrateur dit que « le problème maintenant est la paix future », et une carte de l'Allemagne est affichée en surimpression avec « Votre travail en Allemagne ». Une caricature d'un soldat est superposée sur la carte, ainsi qu'une caricature d'un soldat américain de la Première Guerre mondiale et d'une silhouette d'un futur soldat potentiel ayant une mission similaire. La caméra se concentre sur des pièces d'avions allemands en vrac. Gros plans de soldats allemands fatigués et vaincus à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Aperçu d'Adolf Hitler parlant et haranguant un public depuis un podium d'une manière animée et énergique. Drapeaux à croix gammée déployés sur les maisons d'une ville allemande pittoresque. Joseph Goebbels, ministre de la propagande du Reich nazi, au micro. Aperçu d'un camp de concentration allemand. Mais à mesure qu'ils apparaissent, chacun des éléments nazis disparaît rapidement, montrant les scènes sans ces symboles et personnages nazis. Restes squelettiques de bâtiments bombardés. Parterres de fleurs. Campagne rurale allemande bucolique et vieux villages pittoresques dans un cadre paisible. La caméra se concentre sur un livre intitulé « Histoire allemande ». Le chapitre I, intitulé « Sang et fer », montre l'image d'Otto von Bismarck. Les troupes allemandes défilent. Le narrateur déclare que « sous Bismarck, l'empire allemand a été construit ». (Il a formé l'Empire allemand en 1871, unifiant l'Allemagne avec lui-même en tant que chancelier impérial, tout en conservant le contrôle de la Prusse en même temps.) Le film montre des lanciers allemands montés, faisant allusion aux campagnes de Bismarck contre le Danemark en 1867, l'Autriche en 1866 et la France en 1870. Les dirigeants allemands célébrant son statut, en 1871, de plus grande puissance d'Europe. Des troupes défilent et des filles dansent à proximité. Des agriculteurs labourent un champ avec un cheval et une vache. Scènes rurales alpines paisibles classiques avec des habitants locaux en train de faire des activités agricoles. Un groupe de musiciens allemands locaux jouant de la musique folklorique pendant que les villageois dansent en plein air. De retour au livre, le Kaiser Guillaume II apparaît dans le chapitre 2, intitulé : « Deutschland über Alles ». Rassemblement de soldats allemands portant des Pickelhaube (casques à pointe). Un obusier allemand Big Bertha tire. Des troupes allemandes marchent contre la Serbie, la Russie et la France (avec vue sur la cathédrale française endommagée par la guerre). Invasion allemande de la Belgique en 1940 (avec vue sur la tour de l'horloge reposant dans les décombres). Des troupes allemandes vues en Italie, marchant devant des bâtiments endommagés par la bataille. Un zeppelin allemand largue des bombes sur des cibles britanniques et vue sur un quartier de Londres bombardé. La scène suivante montre un navire chaviré avec des survivants courant sur sa coque. La pellicule du film indique que la scène est celle des États-Unis, comme s'il s'agissait d'un navire américain attaqué par l'Allemagne. (En fait, il s'agit du cuirassé austro-hongrois SMS Szent Istvan, torpillé par des torpilleurs italiens pendant la Première Guerre mondiale.) Ensuite, on voit des soldats américains dans une tranchée passer « par-dessus » et entrer dans le « no man's land » du front occidental de la Première Guerre mondiale. Aperçu à travers une fenêtre du Kaiser Guillaume II, après la défaite de l'Allemagne, en 1918. Vue des Allemands dans un Beer Garden. Vue pittoresque d'une ville allemande. Un orchestre allemand joue. Des soldats américains sortent d'Allemagne, avec des drapeaux flottant. Retour au livre d'histoire, alors que le chapitre III est révélé, intitulé « Aujourd'hui l'Allemagne, demain le monde », et mettant en vedette Adolf Hitler. Les troupes allemandes envahissent l'Autriche (où un civil gît mort sur le sol). Les troupes allemandes entrent en Tchécoslovaquie (où les habitants en larmes font le salut nazi). Ils marchent vers la Pologne (où une fille pleure sur quelqu'un, invisible, sur le sol). Ils marchent vers la France (où un enfant blessé et bandé pleure dans un lit). Ensuite, une scène se déroule en Angleterre, où un enfant britannique victime d'un bombardement gît mort dans les décombres d'un abri. Les troupes allemandes envahissent la Norvège, la Hollande, le Danemark, la Belgique, le Luxembourg et la Russie (où une femme tente de réveiller une femme morte). Elles envahissent la Yougoslavie (où des femmes sont assises près de cercueils d'enfants) et la Grèce (où une femme sauve un enfant nu). Un navire marchand américain explose après avoir été torpillé par un sous-marin allemand (invisible). Scènes de destruction avec des gens retirant des victimes mortes des décombres des bâtiments. Les troupes américaines envahissent la Normandie, en France, le jour J, le 6 juin 1944. Plusieurs soldats américains tombent sous les tirs allemands sur la plage. Des soldats américains blessés sont transportés dans des jeeps sur le champ de bataille et placés sur des péniches de débarquement pour être évacués. Des Américains passent devant d'énormes piles de pièces d'avion détruites. Une péniche de débarquement remplie de soldats américains blessés. Des Américains blessés et morts sur un champ de bataille. Des marins abandonnent un navire américain en feu en sautant à la mer. Un marin récupéré dans un canot de sauvetage. Un soldat américain blessé est traîné depuis la tête de pont en Normandie. Des blessés sont soignés par le personnel médical américain. D'autres scènes montrent des blessés américains transportés sur des civières. La scène bascule brusquement vers des danses folkloriques allemandes. Le film se termine par des points d'interrogation sur l'avenir.
Le film commence par montrer les silhouettes de chars britanniques en mouvement, dont un équipé d'une lame de bulldozer. Vue aérienne d'un avion allié tandis que des bombes explosent au sol. En novembre 1944, l'infanterie de la Première Armée canadienne, appuyée par des unités polonaises et britanniques, tire au fusil-mitrailleur Bren en progressant en Belgique et en sécurisant l'estuaire de l'Escaut, afin d'ouvrir une voie maritime vers Anvers pour les Alliés. Ils traversent une rivière et des voies ferrées au cours de leur avancée. Vue d'un pont d'acier détruit sur la Meuse, avec plusieurs soldats britanniques pataugeant dans l'eau à proximité. Silhouettes de prisonniers de guerre allemands marchant en file indienne. Vue de dos de prisonniers allemands marchant sous surveillance, les mains sur la tête. Des troupes britanniques courent le long de l'Escaut à Anvers le 4 septembre 1944, tandis que d'énormes explosions retentissent dans le fleuve derrière eux. Une colonne de soldats britanniques, marchant sur une route bordée d'arbres, entre dans la périphérie d'Anvers, acclamée par la population locale. Vues des troupes accueillies dans la ville. Des colonnes de réfugiés belges rentrent chez eux. Un blessé est transporté par des amis dans une charrette en bois. Un contingent de soldats britanniques défile dans la ville. On aperçoit des grues dans le port d'Anvers et un navire en construction dans un chantier naval. Une carte animée montre la contre-offensive allemande à travers la Belgique et le Luxembourg le 4 septembre 1944. Des réfugiés repartent, devançant les forces allemandes qui rentrent au port. On voit un panneau routier indiquant « Bastogne ». Des policiers militaires américains contrôlent les papiers d'identité de certains réfugiés à leur départ. Des soldats américains sont entassés sur un char Sherman stationné à un point de contrôle. Après avoir retardé l'avancée allemande à travers les Ardennes le 16 septembre, les troupes américaines sont repoussées et quittent Bastogne en camions et en chars Sherman, en passant devant une route menant à Martelange. Le 22 septembre, alors que le temps s'éclaircit, une formation d'avions d'attaque au sol Hawker Typhoon britanniques est visible en vol et en piqué pour attaquer les lignes de communication à la mitrailleuse et aux roquettes. Plusieurs vues différentes des avions en feu et de la fumée s'élevant du sol. Une carte animée de l'avancée allemande représente le « Saillant » s'étendant sur 96 kilomètres en territoire allié. Des films allemands capturés montrent des soldats allemands, l'un portant un fusil et l'autre une mitrailleuse Sig 44, passant devant des colonnes de camions, véhicules et blindés alliés en flammes. Gros plan sur un soldat allemand faisant signe à ses camarades de le suivre, tandis qu'il court devant du matériel allié en feu. Plusieurs soldats allemands se mettent à couvert sous un char allié détruit, tandis qu'un chasseur de chars léger allemand Jagdpanzer 38(t) Hetzer passe devant leur position. Gros plan sur un soldat allemand fumant une cigarette américaine de prise. Des fantassins allemands passent devant le canon d'un char allié détruit. Plusieurs se rassemblent et fument des cigarettes américaines. L'un d'eux, avec une ceinture de munitions autour du cou, est Hans Tragarsky, alias Walter Armbrusch, du Kampfgruppe Hansen, un groupement tactique formé pendant la bataille des Ardennes à partir du 2e régiment de Panzergrenadierdivision SS, un régiment d'infanterie du 2e régiment de Panzergrenadierdivision SS « Das Reich ». (Cette image est célèbre, mais l'identité de l'individu est sujette à débat.) Aperçu d'un officier allemand marchant avec un soldat au premier plan, sur fond de flammes. La scène suivante montre une formation d'avions de transport C-47 de l'US Army Air Forces, en vol, larguant vivres et munitions aux troupes américaines assiégées lors de la bataille des Ardennes. Changement de plan : un chasseur de chars allemand Jagdpanzer IV en mouvement ; des chars Panzer IV tirant avec des canons de 7,5 cm KwK 37 L/24 ; et des soldats à bord d'un char Tiger (Panzerkampfwagen Tiger Ausf. B). Des soldats allemands voyagent dans une Volkswagen Kübelwagen profilée. Un soldat allemand est dans une voiturette monoplace décapotable, couverte de boue. Gros plans sur lui fumant un cigare. Des soldats allemands observent une formation d'avions C-47 américains au-dessus d'eux. Un bombardier B-25 de l'US Army Air Corps est en vol. Vue depuis un bombardier allié larguant des bombes qui explosent au sol. Vue aérienne d'un bombardier B-24 Liberator en vol. Vue au sol d'obus et de bombes explosant dans une zone boisée, sous des nuages noirs de DCA à basse altitude. Un canon de 88 mm capturé est mis en action par les forces alliées. Des soldats britanniques, à bord d'un véhicule de débarquement chenillé, traversent un ruisseau et escaladent une berge abrupte. Vue depuis un véhicule blindé britannique « Wasp » équipé d'une mitrailleuse Bren, montrant le feu qui s'ensuit et l'incendie qui s'ensuit. Vues lointaines d'autres lance-flammes tirant de l'autre côté du ruisseau. Gros plan sur l'un d'eux en action, tandis que des incendies ravagent la rive opposée.