Scène d'ouverture montre des soldats soviétiques, transportant sous PPSh mitrailleuses avec drum magazines, entrer dans un immeuble à Berlin au cours de Seconde Guerre Mondiale. L'un est vu le glissement d'un soldat allemand à partir d'une cave. Le soldat allemand immédiatement tombe au sol et le soldat soviétique ne trop, pour éviter les coups de feu. Vue depuis l'intérieur d'une boutique de gravure comme soldats soviétiques entrer. D'autres de monter des escaliers à l'intérieur d'un bâtiment complexe et jeter jeter une armure. Un réservoir de forêt son canon. Fumée blanche importante augmentation obscurcit tout derrière la porte de Brandebourg. Vue de la Quadriga statue au sommet de la porte de Brandebourg. Retour aperçu des troupes allemandes marchant à travers la Porte de Brandebourg beaucoup plus tôt dans Seconde Guerre Mondiale. Avis de cette même zone maintenant une scène de destruction et l'incendie. Les troupes soviétiques un feu d'artillerie lourde dans une rue. Sa coquille de grèves entraînant une énorme explosion et de la fumée intense. Des soldats soviétiques des roquettes Katioucha de chargement dans un lanceur. Les Rockets ne soit tiré et frappant les bâtiments et la création d'incendies. Carapaces ramassé pour charger une arme lourde. Un canon de 152 mm soviétique M1935 (Br-2) le feu dans la rue. D'autres tirs d'artillerie dans les rues. Bref libre de deux artilleurs soviétique. La fumée s'élevant partout comme les troupes soviétiques portant un drapeau rouge se précipitent vers le bâtiment du Reichstag. Ils l'escaladais à marches de l'édifice, fortement endommagé et le saisir. Ensuite, accompagné par plusieurs autres, un soldat étroits un drapeau rouge à la Statue de Germanie au sommet du Reichstag. Groupe de soldats soviétiques et posent leurs tor vague photographe. Un autre aperçu de l'indicateur rouge en agitant vigoureusement dans un fort vent sur la statue Germania. Plus de vues de poser les troupes soviétiques. Vue du sol du drapeau rouge sur la statue Germania.
Officiers soviétiques la collecte de souvenirs après la chute de Berlin dans Seconde Guerre Mondiale. Drapeau de premier Reich l'Allemagne impériale et celle d'une grande croix gammée sont vus en scène d'ouverture. Un soldat soviétique se déroule un très grand drapeau brodés de l'Allemagne impériale avant qu'un agent soviétique. Un soldat mains une épée de Maréchal soviétique Ivan Koniev, qui l'examine. Ensuite, trois républiques tanks destroyers85 SU transportant chacun plus d'une douzaine de soldats et officiers soviétiques, sont observés se déplaçant le long d'une rue à Berlin. Libéré le français, l'italien et les belges parade. Un libéré le tricolore français transporte Frenchman pavillon en pédalant sur un vélo. Un soldat soviétique joue de l'Accordéon entouré par des camarades. Plus libérée de marcheurs et plus SU85 tanks destroyers transportant des soldats. Un colonel soviétique marchant avec certains membres de son unité de l'Armée de terre. Soudain, les soldats de son unité surround et un palan au-dessus de lui lui leurs épaules. Soldat soviétique accordéoniste ceux qui entourent lui chanter joue et à applaudir. Un soldat de danses. Deux soldats circonscription un tandem. Groupe des officiers soviétiques posent pour un portrait officiel par un photographe. Grand groupe de soldats et d'officiers soviétiques posent alors que certains soldats prendre des photos avec les caméras personnels. Un autre groupes posant devant un bâtiment comme un photographe de l'armée prend leur image. Graffiti sur le mur lit (en allemand) " Berlin demeure allemand". Plus les murs avec le même message. Plusieurs messages en russe inscrit sur les piliers des bâtiments. Drapeau soviétique rouge dans la brise.
Au début, le film montre des vues aériennes des ruines fumantes de Berlin. La scène suivante présente des illustrations du conflit dans le Berlin du XVIIIe siècle. Un buste sculpté du jeune Frédéric le Grand d'Autriche. Des drapeaux de divers États et des cors historiques sont exposés dans un musée où toutes les pièces sont légendées en russe. Flash-forward sur les phases finales de l'offensive soviétique contre Berlin, en Allemagne, pendant la Seconde Guerre mondiale. Un soldat soviétique ramasse un obus d'artillerie et le tend à un artilleur qui le charge dans la culasse d'un canon lourd. Un autre canon soviétique est en cours de chargement. Des pièces d'artillerie soviétiques de tous calibres et de tous types tirent sur Berlin, provoquant des explosions et de la fumée et détruisant des bâtiments. Un homme et une femme courent dans une rue, portant leurs affaires dans une poussette. D'autres réfugiés civils allemands fuient les zones de combat. Trois officiers soviétiques consultent une carte. Des fantassins soviétiques courent de maison en maison. Une femme court dans une rue jonchée de décombres. Des civils s'abritent au coin d'un immeuble. Un garçon se bouche les oreilles pour se protéger des tirs d'artillerie, rejoignant des civils réfugiés dans l'embrasure d'une porte. Trois femmes, portant leurs affaires, marchent dans la rue, mais s'arrêtent et font demi-tour lorsqu'un bâtiment devant elles est touché par un obus et s'effondre partiellement. Une femme fuyant la zone de combat trébuche et tombe. Des soldats soviétiques utilisent un lance-flammes qui met le feu à un bâtiment. Des fantassins soviétiques se frayent un chemin à travers les bâtiments endommagés et les décombres.
États-unis occupation de Berlin, l'Allemagne vers la fin de Seconde Guerre Mondiale . Arrivée du général Omar Bradley, U.S. Commander-General Première de Berlin de l'armée aéroportée District Major Général Floyd L Commander-General Parcs, des troupes françaises à Berlin le Major général Duschesne, commandant adjoint des troupes russes à Berlin le Major général Barinov Nicholeiovitch Nicholei en face de casernes d'Adolf Hitler. Général Bradley représentant les forces américaines accepte le transfert de Barinov générale. Officiers soviétiques lire un document officiel.
Cérémonie à Berlin, l'Allemagne, le marquage transfert officiel du secteur américain de Berlin pour les autorités américaines, après fin de Seconde Guerre Mondiale , en Europe. Les troupes des États-Unis 41e Régiment d'infanterie, 2e Division blindée, stand en formation comme une U.S ARMY band joue l'hymne national américain (Star Spangled Banner) sur l'esplanade de la caserne d'Adolf Hitler, à Berlin. Ceci est suivi par une salve de 48 coups de canon par "RC" de la batterie de l'U.S. 78e Bataillon d'artillerie de campagne, comme toutes les troupes assemblées rendre part saluer. Changements de scène à U.S. General Omar Bradley, général commandant, 12e Groupe de l'armée des États-Unis, debout à un microphone. Il déclare que " Cette cérémonie marque la rencontre de l'Organisation des Nations Unies, ici, à Berlin et à la défaite totale de l'Allemagne." Il continue avec d'autres commentaires. Parmi les officiers supérieurs des forces alliées vu avec lui sont : Us-Major-général Floyd Parcs, commandant de secteur des États-Unis à Berlin; Major-général français Duschesne, général commandant des troupes françaises à Berlin; et le Major général Nicholeiovitch Nicholei soviétique Barinov, commandant adjoint des troupes soviétiques à Berlin. Après Bradley's remarques il, parcs, Duschesne, et marchez côte à côte, Barinov par-côté de l'esplanade, suivi par les autres dirigeants militaires que l'armée joue de la bande. Changements de scène à une formation de soldats de la 5ème armée soviétique. Commandes suivantes entendu, la formation exécute une face droite,épaule gauche des bras, et des marches à pied à l'orchestre joue.s.
États-unis occupation de Berlin, l'Allemagne vers la fin de Seconde Guerre Mondiale . U.S. General Omar Bradley, U.S. Commander-General Première de Berlin de l'armée aéroportée District Major Général Floyd Commander-General Parcs, des troupes françaises à Berlin le Major général Duschesne, commandant adjoint des troupes soviétiques à Berlin le Major général Barinov Nicholeiovitch Nicholei suivie par leur personnel comme ils marchent à travers cour de la caserne d'Adolf Hitler. Troupes de 5ème armée soviétique parade.