Abandon de l'armée allemande à Berlin, en Allemagne durant Seconde Guerre Mondiale . Intérieur de siège où papiers de cession sont signés. Le Feld-maréchal allemand Wilhelm Keitel, Stumpf et signe Friedensburg documents de cession suivie par Maréchal soviétique Georgy Joukov; Royal Air Force Marshal Arthur William Tedder et général de l'armée américain Carl Andrew Spaatz. Commissaire adjoint soviétique des Affaires étrangères Andreï Vychinsky et général de l'armée française DeLattre de Tassigny présents.
Durant la Seconde Guerre mondiale, lors de la bataille de Berlin et de ses environs, les forces soviétiques assiégent l'Allemagne. Elles sont positionnées en première ligne, dissimulées sous de nombreux filets de camouflage. Gros plan sur le maréchal soviétique Gueorgui Joukov, puis sur Joukov et d'autres officiers dans un abri, également sous des filets de camouflage. La caméra descend la pente en direction d'autres abris. Dans l'un d'eux, un officier d'artillerie observe aux jumelles périscopiques. Vue de la culasse d'une pièce d'artillerie lourde soviétique chargeant un obus. Le canon tire. De nombreuses batteries d'artillerie tirent et des explosions retentissent au sol. Des soldats transportent un obus lourd jusqu'à une équipe de canonniers à l'aide d'un chariot à roues. D'autres soldats portent des charges propulsives sur leurs épaules et un canonnier les enfonce dans la culasse. L'officier de la batterie donne le signal et le canon tire. Une autre équipe reçoit des obus et tire. De nombreuses batteries d'artillerie tirent et des obus explosent. Le maréchal Joukov et son état-major observent les tirs d'artillerie. Des formations de bombardiers d'attaque Petliakov Pe-2 sont visibles en vol. Le maréchal Zukov et son état-major observent les bombardiers soviétiques qui survolent la zone. Vues des bombardiers d'attaque Petlyakov Pe-2. Vues depuis un bombardier larguant des bombes. Gros plan aérien extrême du dessous d'un bombardier Pe-2 au moment du largage. Vue depuis le bombardier des bombes tombant et explosant dans une zone concentrée en contrebas. Nouvelles chutes de bombes et explosions au sol. Nouvelles vues de batteries d'artillerie en feu. Des obus vides s'accumulent près d'une équipe de canonniers. Une formation d'Iliouchine Il survole le terrain où de nombreux appareils sont stationnés. Des Iliouchine II en formation mitraillent des cibles au sol. Des batteries de lance-roquettes multiples Katioucha font feu. D'autres Iliouchine II mitraillent des cibles. L'un d'eux est touché par des tirs et explose.
La scène d'ouverture montre le maréchal soviétique Georgy Zhukov et les officiers de son personnel qui marchent à travers un champ en Russie, pendant la Seconde Guerre mondiale. Soviet SU-100 (Samokhodnaya Ustanovka 100) destroyers de réservoir armés d'un canons antichar de 100 mm, se précipitent au-delà de la caméra. Ensuite, le maréchal Zhukov est vu entouré par de hauts officiers soviétiques alors qu'il parle sur un téléphone de terrain. Une formation d'avions de guerre soviétiques survole les destroyers de chars avançant. Le maréchal Zhukov et le personnel observent les opérations sur le terrain à partir d'une tranchée établie recouverte d'un filet de camouflage. Gros plan de Zhukov examinant une carte. Une armure soviétique se déplaçant sous le feu de obus allemands explosant près d'eux. Aperçu de Zhukov et du personnel dans un autre point d'observation. Armure soviétique et explosions d'infanterie durables de coups de feu allemands et aller de l'avant dans la fumée. La carte animée montre les progrès soviétiques progressifs commençant à l'Oder et poussant vers et commençant à encercler Berlin.
Scène d'ouverture montre des soldats soviétiques, transportant sous PPSh mitrailleuses avec drum magazines, entrer dans un immeuble à Berlin au cours de Seconde Guerre Mondiale. L'un est vu le glissement d'un soldat allemand à partir d'une cave. Le soldat allemand immédiatement tombe au sol et le soldat soviétique ne trop, pour éviter les coups de feu. Vue depuis l'intérieur d'une boutique de gravure comme soldats soviétiques entrer. D'autres de monter des escaliers à l'intérieur d'un bâtiment complexe et jeter jeter une armure. Un réservoir de forêt son canon. Fumée blanche importante augmentation obscurcit tout derrière la porte de Brandebourg. Vue de la Quadriga statue au sommet de la porte de Brandebourg. Retour aperçu des troupes allemandes marchant à travers la Porte de Brandebourg beaucoup plus tôt dans Seconde Guerre Mondiale. Avis de cette même zone maintenant une scène de destruction et l'incendie. Les troupes soviétiques un feu d'artillerie lourde dans une rue. Sa coquille de grèves entraînant une énorme explosion et de la fumée intense. Des soldats soviétiques des roquettes Katioucha de chargement dans un lanceur. Les Rockets ne soit tiré et frappant les bâtiments et la création d'incendies. Carapaces ramassé pour charger une arme lourde. Un canon de 152 mm soviétique M1935 (Br-2) le feu dans la rue. D'autres tirs d'artillerie dans les rues. Bref libre de deux artilleurs soviétique. La fumée s'élevant partout comme les troupes soviétiques portant un drapeau rouge se précipitent vers le bâtiment du Reichstag. Ils l'escaladais à marches de l'édifice, fortement endommagé et le saisir. Ensuite, accompagné par plusieurs autres, un soldat étroits un drapeau rouge à la Statue de Germanie au sommet du Reichstag. Groupe de soldats soviétiques et posent leurs tor vague photographe. Un autre aperçu de l'indicateur rouge en agitant vigoureusement dans un fort vent sur la statue Germania. Plus de vues de poser les troupes soviétiques. Vue du sol du drapeau rouge sur la statue Germania.
Officiers soviétiques la collecte de souvenirs après la chute de Berlin dans Seconde Guerre Mondiale. Drapeau de premier Reich l'Allemagne impériale et celle d'une grande croix gammée sont vus en scène d'ouverture. Un soldat soviétique se déroule un très grand drapeau brodés de l'Allemagne impériale avant qu'un agent soviétique. Un soldat mains une épée de Maréchal soviétique Ivan Koniev, qui l'examine. Ensuite, trois républiques tanks destroyers85 SU transportant chacun plus d'une douzaine de soldats et officiers soviétiques, sont observés se déplaçant le long d'une rue à Berlin. Libéré le français, l'italien et les belges parade. Un libéré le tricolore français transporte Frenchman pavillon en pédalant sur un vélo. Un soldat soviétique joue de l'Accordéon entouré par des camarades. Plus libérée de marcheurs et plus SU85 tanks destroyers transportant des soldats. Un colonel soviétique marchant avec certains membres de son unité de l'Armée de terre. Soudain, les soldats de son unité surround et un palan au-dessus de lui lui leurs épaules. Soldat soviétique accordéoniste ceux qui entourent lui chanter joue et à applaudir. Un soldat de danses. Deux soldats circonscription un tandem. Groupe des officiers soviétiques posent pour un portrait officiel par un photographe. Grand groupe de soldats et d'officiers soviétiques posent alors que certains soldats prendre des photos avec les caméras personnels. Un autre groupes posant devant un bâtiment comme un photographe de l'armée prend leur image. Graffiti sur le mur lit (en allemand) " Berlin demeure allemand". Plus les murs avec le même message. Plusieurs messages en russe inscrit sur les piliers des bâtiments. Drapeau soviétique rouge dans la brise.
Au début, le film montre des vues aériennes des ruines fumantes de Berlin. La scène suivante présente des illustrations du conflit dans le Berlin du XVIIIe siècle. Un buste sculpté du jeune Frédéric le Grand d'Autriche. Des drapeaux de divers États et des cors historiques sont exposés dans un musée où toutes les pièces sont légendées en russe. Flash-forward sur les phases finales de l'offensive soviétique contre Berlin, en Allemagne, pendant la Seconde Guerre mondiale. Un soldat soviétique ramasse un obus d'artillerie et le tend à un artilleur qui le charge dans la culasse d'un canon lourd. Un autre canon soviétique est en cours de chargement. Des pièces d'artillerie soviétiques de tous calibres et de tous types tirent sur Berlin, provoquant des explosions et de la fumée et détruisant des bâtiments. Un homme et une femme courent dans une rue, portant leurs affaires dans une poussette. D'autres réfugiés civils allemands fuient les zones de combat. Trois officiers soviétiques consultent une carte. Des fantassins soviétiques courent de maison en maison. Une femme court dans une rue jonchée de décombres. Des civils s'abritent au coin d'un immeuble. Un garçon se bouche les oreilles pour se protéger des tirs d'artillerie, rejoignant des civils réfugiés dans l'embrasure d'une porte. Trois femmes, portant leurs affaires, marchent dans la rue, mais s'arrêtent et font demi-tour lorsqu'un bâtiment devant elles est touché par un obus et s'effondre partiellement. Une femme fuyant la zone de combat trébuche et tombe. Des soldats soviétiques utilisent un lance-flammes qui met le feu à un bâtiment. Des fantassins soviétiques se frayent un chemin à travers les bâtiments endommagés et les décombres.