Trois voitures sont garées les unes derrière les autres sur un trottoir, à Kaiser-Franz-Josef-Platz, Berlin, Allemagne. Deux sont des berlines complètement fermées. Mais l'un est un Saloon-landoulet, avec siège ouvert à l'arrière. Le Kaiser Guillaume II d'Allemagne, et son épouse, Augusta Victoria de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg, marchent de cette voiture, vers l'entrée de la Königliche Bibliothek (Bebelpl. 2, 10117 Berlin, Allemagne) accompagnés de deux fonctionnaires civils. Plus tard, l'impératrice Augusta Victoria et le Kaiser Wilhelm II émergent de sa porte. Ils avancent vers leur voiture. Le bâtiment de l'Université Humboldt (Unter den Linden 6, 10117 Berlin, Allemagne) le long de Unter den Linden est visible en arrière-plan, avec une statue de Wilhelm von Humboldt devant lui.