Les activités de l'U.S. 287e Compagnie de Police militaire à Berlin, en Allemagne. La patrouille pénètre dans une zone boisée le long de la frontière. Ils traverser un pont. Un autre signe d'avertissement le long de la frontière de zone russe. Le peloton à l'arrêt comme le sergent numérise la zone à l'aide de jumelles. La patrouille dirigée par un chien traverse un pont. Le pont a l'inscription : 'en laissant le secteur américain".