Rallye des communistes et des jeunes dans l'Est de Berlin. Petit drapeau socialiste sur le tableau. Un garçon lit pendant un rassemblement. Vue historique du défilé des soldats allemands en 1930 Berlin Allemagne. Les tanks russes rebuter les gens dans les rues lors de protestation anti-communiste de 1953. Vue aérienne de la porte de Brandebourg domaine et de réfugiés fuyant dans des milliers de Berlin est à l'ouest de Berlin. Revitalisée Berlin Ouest, avec une nouvelle construction. Un bâtiment en construction et un autre nouveau bâtiment vu. Magasins modernes avec afficher les fenêtres affichant biens abondants y compris les caméras et les aliments. Les gens à un très occupé ou un comptoir déli alimentaire et en terrasses de cafés et de restaurants. Des rues animées de Berlin ouest avec au début des années 1960, les automobiles. Flamme durable monument à Berlin ouest Inscription sur le socle se lit "Freiheit Recht Freide' sens la liberté, les droits, la paix. Lors d'une conférence avec ses alliés, notamment la Grande-Bretagne en 1960, le Premier ministre soviétique, Nikita Khrouchtchev en parcourt les étapes et obtient en voiture. Le premier ministre britannique, Harold MacMillan avec d'autres parcourt les étapes. Animated Khrouchtchev s'adresse à l'Assemblée en russe, avec force et de façon provocatrice. MacMillan répond en encourageant des négociations pacifiques et aucune force. Maire nouvellement élu de l'ouest de Berlin, Willy Brandt aborde les gens. Le président des États-Unis John F Kennedy avec Premier Khrouchtchev, secrétaire d'Etat Dean Rusk et d'autres lors de la réunion à Vienne en Autriche. Drapeau britannique au Siège de Berlin secteur britannique. La police militaire s'arrête près d'une jeep signe. Un soldat regarde à travers des jumelles à frontière est-ouest de Berlin avant de mur de Berlin a été substantielle. Au cours d'élections libres à Berlin ouest personnes mettent leur vote dans l'urne. La boîte a été ouverte et le comptage des voix progresse. Les gens voient les résultats à bord. Près des rues désertes de Berlin-Est. Bâtiments détruits de Berlin est toujours pas réparée après Seconde Guerre Mondiale . Le Spittelmarkt, ancien marché commercial très fréquenté, aujourd'hui abandonné et désolée. Maire Brandt se réunit les réfugiés et parle dans le micro.
Vues du mur de Berlin en construction en 1961. Scène de rue Berlin ouest, par contraste aux scènes de Berlin est à travers la frontière, affiche toujours les dommages non réparés Seconde Guerre Mondiale et sinon manque de développement. Vues des gardes frontière est-allemand récupérer le corps d'Gunter Litfin de la rivière Spree, après avoir échoué dans sa tentative de fuir l'Allemagne de l'Est. Un hommage floral à l'Ida Siekmann, sur des barbelés à la frontière. Vue des forêts dans des brouillards. Les réfugiés avec leurs effets personnels à pied de l'Allemagne de l'est sur un pont à l'ouest de Berlin. Vue de l'aérodrome de Tempelhof à Berlin. Un avion de transport C-54 au décollage. Les bâtiments le long de la frontière de l'Est et l'ouest de Berlin avec windows cimenté le long de la fermeture Mur de Berlin. Des barbelés à la frontière. Des gardes frontière est-allemand armé à la frontière. Vues du mur de Berlin mur de bordure. Vues de la lune et des étoiles. Nikita Sergueïevitch Khrouchtchev, premier secrétaire du Parti communiste de l'Union soviétique,faire un point énergique en parlant à une réunion de l'Assemblée générale des Nations Unies, à New York, en octobre,1960. Assis à côté de lui est Andreï Andreïevitch Gromyko, ministre des Affaires étrangères soviétiques. Le président américain John F. Kennedy abordant l'ONU. Des marins américains aider le Vietnam réfugiés provenant d'une coupure jeu chariot. Les soldats américains attaquent et tirant avec des mitrailleuses dans la guerre de Corée. Deux navires de guerre américains en mer. Un médecin assistant à un patient. Représentant des États-Unis fournissant des conseils et une assistance aux agriculteurs étrangers. Le Monument de Washington, à Washington, DC. Statue de Lincoln dans le Lincoln Memorial, à Washington, DC. Le Mémorial de Jefferson. Statue de Thomas Jefferson.
Une foule de 300 000 Allemands de l'Ouest applaudit au président des États-Unis John F. Kennedy avant de prononcer un discours à Berlin-Ouest. Sur un podium flanqué de drapeaux américains et de Berlin, Kennedy commence son discours en référence à l'ancienne déclaration romaine: "cīvis rōmānus sum" ( Je suis (a) citoyen romain). Le président Kennedy poursuit en disant qu'aujourd'hui, la meilleure des deux plus belles raisons est : "ICH bin ein Berliner". Rues bondées de Berlin Ouest pendant la visite du président John F Kennedy. La musique jouée par le groupe comme paroles de chansons contient le nom du Président Kennedy (sa chanson de campagne présidentielle). Convoi présidentiel à la périphérie de Berlin-Ouest. L'enthousiasme manifesté par les habitants de Berlin-Ouest est plus que celui manifesté par les habitants de Francfort, Cologne et Bonn. Robert Kennedy et le vice-président Johnson étaient déjà venus à Berlin Ouest après la construction du mur en 1961. De grandes foules applaudissent pour Kennedy le long du Kurfürstendamm, le principal boulevard commerçant de Berlin-Ouest. L'église du souvenir Kaiser Wilhelm (Breitscheidplatz, 10789 Berlin, Allemagne) est visible en arrière-plan. Les garçons et les filles font du scooter et des vélos en essayant de suivre le rythme de l'entourage. Vitraux dans des bâtiments de Berlin est, vus de Berlin Ouest dans la Bernauer Straße. Une femme marche son chien le long du mur de Berlin. Deux femmes s'arrêtent pour réfléchir à un mémorial pour Ida Siekmann, la première victime tuée par la police est-allemande tout en essayant de traverser "aucun pays d'homme" entre les deux côtés. Vue sur le mur de Berlin et les barrières anti-chars environnantes et le fil barbelé dans aucun pays d'homme. La Quadriga sur le Brandenburger Tor vu de Berlin Ouest. Rue "Straße des 17. Juni ». Le convoi présidentiel se transforme en 17th June Street. Le président Kennedy examine le côté est de Berlin. Drapeaux rouges drapés sur le Brandenbuger Tor par la police est-allemande. Les communistes font montre de propagande anti-américaine en anglais face à Berlin Ouest. Selon la propagande anglaise de l'Allemagne de l'est, "ces promesses ont été tenues en République démocratique allemande. Quand ces engagements seront-ils honorés en Allemagne de l’Ouest et à Berlin-Ouest, le président Kennedy ? », concernant les accords de Yalta et de Potsdam de la Seconde Guerre mondiale. Les Allemands de l'est ont installé une caméra face à Berlin Ouest. Photographe est-allemand capturant la visite du président Kennedy sur film. Le président Kennedy est devant le mur accompagné du chancelier de l'Allemagne de l'Ouest Konrad Adenauer. Le convoi quitte la porte de Brandebourg et traverse la rue du 17 juin. La voiture du président est précédée d'un camion de photographes américains et allemands. L’entourage du président Kennedy passe par la colonne de la victoire de Berlin (Siegessäule, Großer Stern, 10557 Berlin, Allemagne). Panneaux indiquant "Friedrichstraße" et "Zimmerstr.". L'entourage s'arrête à l'Allied Checkpoint Charlie. Le président John F. Kennedy voit le côté est-allemand depuis une plate-forme près de Checkpoint Charlie avec le chancelier allemand Konrad Adenauer.
La scène d'ouverture montre le Rathaus Schöneberg (John-F.-Kennedy-Platz, 10825 Berlin, Allemagne) où le maire de Berlin Willy Brandt s'adresse à une grande foule de citoyens de Berlin-Ouest, préoccupés par la construction du mur de Berlin par l'Union soviétique. Beaucoup portent des pancartes et des pancartes, y compris en anglais, disant : « nous faisons confiance à Kennedy, payons n'importe quel prix, portons n'importe quel fardeau, pour la survie de la liberté » et « des millions derrière le rideau de fer demandent de l'aide ». La scène se déplace vers une limousine conduisant au centre d'une foule. Le vice-président des États-Unis Lyndon B. Johnson s'éloigne de la voiture, accompagné du général Lucius D. Clay, qui est vu ensuite, bras levé, reconnaissant la foule, tout en se tenant debout avec Johnson et Brandt, sur un podium encombré de micros. (Le narrateur se réfère à lui comme "Père du pont aérien.") Le lendemain, des soldats britanniques et américains sont vus conduire dans des jeeps et des camions et des véhicules blindés de transport de troupes M59, à travers des foules acclamées, alors qu'ils arrivent pour renforcer leurs garnisons berlinoises. Gros plan sur les Berlinois acclamés, agitant des mouchoirs. Changement de scène montre une carte animée de l'Europe illustrant l'expansion vers l'ouest et la croissance de l'occupation communiste soviétique pendant la seconde Guerre mondiale et l'après-guerre, se terminant avec Berlin-est, en 1962. La menace qui pèse sur d'autres Nations et régions est également illustrée. Les législateurs sont vus en session dans la salle plénière du Bundestag allemand à Bonn. Le chancelier Konrad Adenauer s'adresse à l'Assemblée. Il affirme que l'Allemagne n'est pas seule au monde. En France, le premier ministre Georges Pompidou s’adresse à l’Assemblée nationale, au sujet du mur de Berlin. À Londres, le premier ministre Harold Macmillan s'adresse au Parlement. Aux États-Unis, le 25 septembre 1961, le président John F. Kennedy s’adresse à l’Assemblée générale des Nations Unies, à New York, au sujet de la dangereuse crise de Berlin. Scènes du mur de Berlin et Checkpoint Charlie. Des monuments commémoratifs aux personnes tuées en tentant d'échapper à Berlin-est sont vus le long du mur.
Checkpoint Charlie (Friedrichstraße 43-45, 10117 Berlin, Allemagne) séparant Berlin Ouest et Berlin est. Un grand drapeau soviétique à l'entrée de la partie est, et un panneau Checkpoint Charlie indique "vous quittez le secteur américain". Une tour de guet avec un personnel militaire à l'intérieur pour observer tous les mouvements. Images historiques du mur de Berlin en cours de construction vers 1961, avec des troupes soviétiques accrochant des barbelés lors de la première construction du mur. Vue sur une couronne, des fleurs et un mémorial de fortune, probablement pour quelqu'un tué en tentant de traverser le mur de Berlin. Une tour de guet au-dessus du mur de Berlin, et vues sur le mur de Berlin séparant Berlin-Ouest de l'Allemagne de l'est, construit de grandes briques plates grises et des blocs de tailles différentes.
Points d'intérêt de Berlin, Allemagne. Camp d'accueil d'urgence à Marienfelder. Bâtiments le long du côté de la rue. Les Allemands arrivent, marcher dans les rues et faire la queue au bureau pour le traitement.