Nikita Khrouchtchev se rend à Berlin-est pendant la Guerre froide. Vue sur le caméramen à Checkpoint Charlie (Friedrichstraße 43-45, 10117 Berlin, Allemagne) du mur de Berlin. Un caméraman met un masque Khrouchtchev. Le président Nikita Khrouchtchev arrive au mur de Berlin avec d'autres dignitaires; sa position est qu'il protège les Allemands de l'est contre les impérialistes qui ont des dessins sur l'Allemagne de l'est. Le président Khrouchtchev se pose pour la caméra.
L'ancien vice-président américain Richard Nixon se rend à Berlin-Ouest. Vue sur le mur de Berlin. Richard Nixon avec sa famille atteint Checkpoint Charlie (Friedrichstraße 43-45, 10117 Berlin, Allemagne) à Berlin-Ouest. Des signes dans Checkpoint Charlie disant, « ALLIED CHECKPOINT » ET « U.S. LE POINT DE CONTRÔLE DE L’ARMÉE CHARLIE ». L’ancien vice-président Nixon est accompagné de sa famille, Mme Pat Nixon, et de ses filles, Patricia “Tricia” et Julie. Puis Nixon visite le mur de Berlin-est avec sa famille. Nixon et sa famille au stand de l'Aperçu. Nixon déferle devant les Berlinois de l’est. Vue sur Berlin est au-delà du mur de Berlin. Vue rapprochée de Nixon. L'Union-Verlag (Charlottenstrasse 79, DDR-1080 Berlin), une maison d'édition du bloc de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne de l'est (CDU de l'est), est visible de l'autre côté du mur de Berlin.
Scènes de personnes déplaçant une planche du côté de Berlin est à la porte de Brandebourg (Pariser Platz, 10117 Berlin, Allemagne). Scènes de presse et de voitures officielles. Le président Kennedy arrive escorté par la police des motocyclettes. Président, commandant de l'armée britannique, le major-général David Peel-Yates, le chancelier Konrad Adenauer, le maire Willy Brandt et le brigadier-général Clifton, aide des États-Unis, gravissant des marches jusqu'à la plate-forme et surplombant Berlin est. Scènes de presse, cameramen TV et spectateurs. La fête du président Kennedy et les bus partent. Les spectateurs voyagent le long de la route.
Le président américain John F. Kennedy prononce son discours historique « Ich bin ein Berliner » (« Je suis un Berlinois ») devant un public de 120 000 personnes sur les marches de l'hôtel de ville de Schöneberg (John-F.-Kennedy-Platz, 10825 Berlin, Allemagne). Le président Kennedy prononce son discours en anglais, qui est traduit en allemand par un interprète pour une meilleure compréhension. La foule acclame le président en criant « Kennedy, Kennedy !
La foule et le président Kennedy sur la scène lors de sa visite à Berlin-Ouest. Un salut au canon au président John F. Kennedy et une scène montrant un homme portant une combinaison spatiale. Le président passe en revue les photos de sa visite actuelle. Le président Kennedy, le chancelier ouest-allemand Konrad Adenauer et le maire de Berlin-Ouest Willy Brandt devant le microphone. Le président monte à bord de l'avion et l'avion décolle. Vue aérienne de Berlin-Ouest, montrant la Siegessäule (colonne de la victoire) et l'église du souvenir de l'Empereur Guillaume, et la voix de John F. Kennedy se répète. 26 juin 1963.
Un homme fixant le maire Willy Brandt's affiche sur un poteau. Des dépliants sont remis à l'Ouest Berlinois vont envoyer leurs votes par Willy Brandt. La vue à l'intérieur d'une salle de scrutin et personnes abandonnant leur voix dans les urnes. Fonctionnaires électoraux visiter l'hôpital pour aider à voter. Une personne sur lit présente au bureau de vote. Willy Brandt et son épouse abandon voix dans une urne. Les photographes de prendre des photos. Vue de mur graphique montrant les résultats électoraux. Willy Brandt capturé 62% Votes