Un soldat d'artillerie de l'armée américaine sécurise le fusible sur le nez d'une coquille d'obusier de 240 mm, près de Bitschhofen, en Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale L'équipe d'armes à feu charge la coque et lance l'obusier. Le changement de scène montre un canon de 8 pouces M1, camouflé dans un groupe d'arbres. L'arme se déclenche avec un recul notable.
L'infanterie américaine se déplace dans un village au nord-est de Bitschhofen, en Allemagne, pendant la guerre mondiale 2. Un grand mur de pierre est à leur droite et des maisons en arrière-plan. La scène passe aux États-Unis Les troupes américaines africaines ont été battantes. Plusieurs se tiennent dans un groupe conversant. Les tentes sont visibles en arrière-plan. Un soldat afro-américain passe de la paille à un autre qui l'utilise pour creuser une tranchée, assez grande pour deux personnes ou plus. On le voit aussi dans la tranchée, et il glisse le long jusqu'à ce qu'il soit hors de vue. La dernière scène est un aperçu d'un autre soldat préparant son trou de renard.
Les soldats américains sont vu la marche dans un village déjà occupés par des fantassins américains, qui sont alignés, transportant leur pignon mess individuels alors qu'ils se déplacent dans une piscine chow ligne. Un peu de fumée peut être vu depuis une piscine mess poêle (invisible). Un signe désigne la ville comme : "Bitschhofen, Kreis de Haguenau." L'arrivée des troupes américaines continuer, marchant à travers, et hors de la ville, le long d'une route de boue humide. D'autres soldats, dans la ville, apporter leur nourriture en retour de leur mess de cuisine. Les troupes passant par, slog dans la boue.