Les diplomates français arrivent dans plusieurs voitures cadillac américaines au bureau du président Konrad Adenauer, à Bonn, en Allemagne. Ils sont accueillis par des fonctionnaires allemands alors qu'ils quittent leur voiture et entrent dans le bâtiment. Une sentinelle allemande avec un fusil, devant l'entrée, pose pour la caméra. Vue sur le bâtiment du gouvernement allemand avec drapeaux de l'Allemagne et de la France flottant côte à côte sur des mâts de drapeau. Le Palais Schaumburg (Adenauerallee 139, 53113 Bonn, Allemagne) à Bonn. Le président allemand Konrad Adenauer et le ministre français des Affaires étrangères Antoine Pinay sortent du bâtiment et se mêlent aux responsables et aux journalistes, avant de retourner au bâtiment.
Nouvelle Armée allemande à Bonn, en Allemagne. Le ministre de la défense aborde les premiers soldats de la nouvelle armée allemande dans un cadre formel d'induction. D'anciens officiers de la Wehrmacht avec rang aussi élevé que le Lieutenant et général. Documents remis aux agents.