Des soldats de la 99e division se trouvent au quartier général de la division à Butgenbach, en Belgique. Ils creusent des tranchées dans un champ enneigé. Des soldats se tiennent près des tranchées. Des bâtiments bordent la route. Des chars et des véhicules traversent la ville. Des soldats passent à bord d'un véhicule blindé. Un homme porte des bagages sur son dos et marche. Un garçon mène un chien qui tire un petit traîneau avec un panier, à travers la neige. Le garçon sourit à l'objectif. Le général de division Leonard T. Gerow sort du quartier général de la division et inspecte les tranchées. Il s'arrête et discute avec d'autres (Seconde Guerre mondiale).
Les soldats américains aligné près de l'escalier de l'église paroissiale de la ville. Vue des environs. Salut les troupes des États-Unis. Le Major-général Lawton Collins, commandant général du viie Corps d'armée présente prix étoile de Bronze et Silver pour les troupes américaines. Général Lawton broches Silver Star sur son domaine à une veste. medic (Période de la Seconde Guerre mondiale).
Le général-major Joseph Lawton Collins, commandant du VII Corps générale des entretiens avec quelques soldats des États-Unis alignés. Groupe des officiers américains sur l'escalier de l'église paroissiale et soldats aligné en face d'eux salute. Général Les broches Star médailles de Collins domaine vestes de soldats alignés. (Période de la Seconde Guerre mondiale).
Les soldats américains alignés sur l'escalier de l'église paroissiale. Le Major-général L Collins félicite les soldats une fois qu'ils reçoivent une étoile médailles de lui. Le Major-général L Collins et soldat saluer chaque autre. Il les broches A Star Medal sur un champ de votre veste. medic Fermer la vue de Star médaille sur le champ une veste de soldat. (Période de la Seconde Guerre mondiale).