Carte montrant, Cherbourg et Caen, plus haut dans la péninsule, en France au cours de l' Seconde Guerre Mondiale. Les forces allemandes se préparent à défendre Caen. Les troupes SS nazis et divisions blindées accèdent à des postes.des scènes de combat des forces alliées pour Caen (beaucoup au crépuscule ou la nuit).ciel rempli d'avions alliés. Bombs away vues et bombes tombent et la fumée s'élevant depuis les cibles dans la zone de Caen. L'infanterie britannique s'accroupit à côté d'une route. Bombardier Avro Lancaster britannique en vol. L'explosion des bombes sur le terrain. Ruines fumantes de bâtiments.les troupes de la 1re Armée canadienne dans la ville ravagée par la guerre. Street-à-rue et de maison en maison les combats dans Caen. Les civils vivant de Caen sortir de refuges sur les rues, après que les combats cessent. Un petit garçon prend une pomme dans la rue et le mange. Un soldat de la 1re Division polonaise est vu. 7e Division blindée britannique (les Rats du désert) et l'infanterie l'avancement hors de Caen. Les forces britanniques dans de violents combats au sud de Caen contre les défenseurs allemands.
Une carte des villes dans l'ouest de la France. Les soldats allemands charger des munitions dans des camions et l'avance près camouflé Caen, après l'invasion de la Normandie, France. Les soldats lever de munitions. Munitions allemand camouflé convoi se déplace. Un aéronef en vol. Des canons antiaériens allemands ont tiré sur les avions alliés plus de Caen. Bombardé et tirant sur le champ de bataille au crépuscule. Les aéronefs alliés dans l'air. Heavy flak dans le ciel. La fumée et les explosions par le bombardement du secteur de Caen par aéronefs des forces alliées. Les véhicules allemands passer sous le couvert de l'obscurité, en passant certains incendies. (Période de la Seconde Guerre mondiale).
Film d'allemand à propos de l'invasion de la Normandie, région de France en Seconde Guerre Mondiale. La narration anglaise superposées sur les actualités par le Bureau des services stratégiques. Un soldat allemand regarde à travers des jumelles. Les unités d'artillerie de l'avant. Amérique du bombardier américain survole. Batteries anti allemand en action. Bombers de larguer des bombes. Épave dans la ville de Caen. Poursuite allemande du survol de rompre la formation avion de ligne américain. Les ruines dans la ville à la suite de bombardements par les forces aériennes alliées. Les civils réfugiés français de quitter la ville bombardée. Les divisions allemandes de chars et l'artillerie mobile en cours. Divisions armées alliées Troopers de l'air et de parachutistes capturés. Chars Sherman américain détruit. Trous de balle dans les réservoirs. Les troupes allemandes à l'avance. Des soldats allemands le feu des fusils, des mitrailleuses et des roquettes.
L'équipement militaire britannique est massé pour l'attaque de Caen après le débarquement des alliés en Normandie au cours de la deuxième Guerre mondiale.Tanks britanniques couverts de branches d'arbre et de filet comme camouflage.Des rangées de chars britanniques (probablement les chars Mk IV Churchill) se trouvent dans un champ près de Caen.Camions ambulanciers médicaux de la Croix-Rouge près de Caen.Les médecins de la Croix-Rouge déchargent les fournitures des camions d'ambulance.Les forces britanniques se déplacent à Caen pour une attaque.Les camions et jeeps de l'armée britannique se déplacent vers Caen.
Le général de l'armée britannique Bernard Montgomery avec son personnel pendant la bataille de Caen pendant la Seconde Guerre mondiale.Le général Montgomery parle avec un officier de liaison navale.Le général Montgomery et les soldats britanniques se rencontrent dans une forêt.Les soldats se réfèrent à une carte pendant la réunion.Les soldats de l'armée britannique en chars (probablement les chars Mk IV Churchill) s'approchent de Caen.Un char de l'armée britannique couvert de feuillage se dirige vers Caen.Les soldats britanniques se déplacent vers Caen.Un réservoir se déclenche dans l'obscurité.Silhouettes de soldats allemands levant les mains pour se rendre.Des soldats britanniques qui se déplacent dans les champs.Les soldats allemands capturés lèvent la main.
Les soldats de l'Armée canadienne, probablement de la 2e Brigade blindée, avancent de l'aérodrome de Carpiquet à Caen pendant la deuxième Guerre mondiale.Les chars canadiens et les véhicules blindés à chenilles traversent des routes accidentées vers Caen.Réservoirs passant par des arbres sans feuilles.Un soldat canadien est assis au-dessus d'un char de croiseur RAM en cours.M-4 les chars Sherman sont aussi vus comme des troupes canadiennes se rendent à Caen.