États-unis 8th Air Force aérienne contre la France au cours Seconde Guerre Mondiale . Vue aérienne de la U.S. Army Air Forces B-24 Liberator aéronefs en vol en formation. Un artilleur mans un fusil. Le 5 juin 1944 un B-24 airccraft libère des bombes au-dessus de Calais. Les bombes tomber dans la Manche. B-24 Aéronefs larguer des bombes à mitrailler ennemi défenses de plages sur la côte de Calais. Des colonnes de fumée s'élève après l'explosion. Un convoi de navires alliés en cours dans la Manche.
Dover, Royaume-Uni : La ville de Douvres, dans le Kent. Les hommes, les femmes et les enfants se déplacent d'abris souterrains. Les femmes jouent aux cartes et tricoter. Le feu de l'artillerie allemande. Des soldats britanniques au milieu des ruines. Les changements de scène à Calais, France : Calais dans le cadre de la libération des soldats canadiens. Homme nettoie un prix. Ponts détruits. Les soldats canadiens d'évacuer des civils français à travers le canal de Calais. Hommes, femmes, enfants, et des civils blessés aidé par des soldats de l'autre côté du canal. Blessés dans les ambulances militaires levées. Une femme tient son enfant blessé. Les avions alliés larguer des bombes au-dessus du territoire ennemi. La fumée et d'explosion en raison de bombardements. Les soldats de l'Armée britannique et canadien examiner l'artillerie allemande et côtières d'armes à feu. Un drapeau blanc mis en place à un poste allemand cédées.