Des soldats de l'armée américaine à la zone du Canal de Panama au Panama. Les soldats marchant le long de la rive. Un navire amarré le long de la rive. Les hommes à bord du navire. Les soldats tenue fusils, mars sur le terrain. Les montagnes en arrière-plan. Soldats qui travaillent dans le domaine. Un soldat regarde l'ennemi actions au moyen d'une caméra. Aéronefs alignées à la base aérienne. Décollage d'un avion. Plusieurs avions volant en formation frais généraux.
United States Navy torpilleurs à moteur en cours dans le canal de Panama. Vue aérienne des bateaux en cours en mer. Aéronefs en vol de frais généraux. L'aéronef plongée aux bateaux dans une simulation d'attaque. Des canons navals à bord des bateaux lutte loin de l'aéronef. (Période de la Seconde Guerre mondiale).
Manoeuvres de vedettes lance-torpilles de la Marine américaine dans le canal de Panama. U.S. Navy PT bateaux en cours. Vue aérienne des bateaux. Chasseur américain les avions en vol les frais généraux. Ils s'engagent dans une simulation de combat. (Période de la Seconde Guerre mondiale).
Fonctions, les tâches et activités de l'équipage à bord 'Les combats Lady', pseudonyme de l'USS Yorktown, CV-10, dans le théâtre du Pacifique au cours de Seconde Guerre Mondiale. Les activités d'entretien ménager à bord du navire. Les marins de la Marine américaine sur la terrasse, faire des exercices ou de mise sous le soleil. Un homme joue avec un chien (la mascotte du navire, nommé Scrappy). Le navire quitte le Canal de Panama. Réserver, spécialistes et les pilotes mangent de la nourriture. Le personnel de la commission d'organisations se tenir dans une ligne de mess et de composer eux-mêmes leur nourriture. Ils s'asseoir à une table et mangent de la nourriture. L'un des marins fume une cigarette. Le personnel de la commission d'éplucher les légumes comme les pommes de terre et le chou. Un boucher de la marine en plaques de coupes de viande rouge et un cuisinier au travail. Une unité pharmaceutique et un hôpital sur le navire. Un tailleur, un cordonnier et un nettoyeur travailler sur le navire.