Le vice-président des États-Unis, Richard Nixon, et sa femme, Pat Nixon, se démettent de leur avion de l'armée de l'air américaine à leur arrivée à Caracas, au Venezuela, sur 13 mai 1958, lors d'un bon tour d'Amérique latine. Les journalistes et les photographes se rassemblent au pied des escaliers depuis l'avion. Des assaillants brandissant des clubs et des tuyaux attaquent la voiture transportant les Nixons. Gros plan des fenêtres écrasées de la voiture d'état. Vue de l'intérieur de la voiture gravement endommagée.