Les troupes alliées en Allemagne au cours Seconde Guerre Mondiale . 40 mm Équipage d'artillerie en Allemagne. Une swastika nazie et d'un aigle monté sur un pilier avec une mitrailleuse à l'avant-plan. Un bâtiment endommagé en raison de bombardements alliés. Allied plusieurs calibre 50 canon et son équipage. Des prisonniers allemands chargés sur un camion comme il s'éloigne. Un détruits rail road trestle à Chantilly, France.
Scènes de rue à Chantilly, en France, vers la fin de la Seconde Guerre mondiale. Vue d'arbres en fleurs blanches. Un officier de l'armée américaine s'approche d'un jeune garçon français qui vend des fleurs. Il en achète un bouquet et s'éloigne. Des enfants français courent vers une poubelle dans la rue, la renversent pour regarder à l'intérieur, en sortent une boîte, puis repartent en souriant. Des chars de l'armée américaine patrouillent dans la rue, notamment un char d'assaut moyen M4 Sherman équipé d'un obusier de 105 mm, suivi d'un véhicule de dépannage de chars M32B1. Des bâtiments endommagés se dressent à l'arrière-plan.