Les embâcles de glace dans les régions de l'île de Tanger et Smith Island, baie de Chesapeake Maryland, laissez résident coupe-communautaire de pêche des fournitures pendant des semaines et des affamés. Un chariot entraîne jusqu'en face d'un U.S. Army Air Corps Keystone B-6A Bombardier biplan à un hangar de champ de Langley. Les aviateurs américains ont les faisceaux de transfert des disponibilités alimentaires de chariot pour les aéronefs. Le B-6A en vol. Vue aérienne de la glace-zone coincé montrant les maisons et granges entouré par un embâcle. Les faisceaux d'aliments a chuté de B-6A sur l'île de Tanger. Le B-6A en vol.
Un camion roule devant un bombardier biplan Keystone B-6a de l'US Army Air corps dans un hangar sur Langley Field. Les aviateurs américains transportent des fournitures de camion à avion. Vue aérienne de l'île de Tanger à travers l'aile de l'avion B-6A. L'île est entourée de glace, les paquets de nourriture étant largués à travers la baie à bombes du B-6a sur l'île de Tanger. Vues lointaines des avions au-dessus de l'île enneigée de Tanger.