Des hommes parlent d'une nouvelle centrale nucléaire planifiée de la Connecticut Yankee Atomic Power Company. Ils parlent de la sécurité et de la sûreté de l'environnement et d'autres questions liées à l'usine. Le modèle de la centrale électrique est présenté et le schéma de couleurs des bâtiments du projet Haddam Neck est discuté. Carte des États-Unis montrant l'emplacement de la centrale électrique à Haddam Neck, Connecticut. Le segment suivant montre diverses utilisations potentielles de l'énergie électrique qui sera produite par la centrale électrique: Les skieurs prennent un télésiège dans une station de ski du Vermont. Les skieurs en haut de la montagne mettent des skis et se préparent à skier sur la montagne enneigée. Un fermier qui traite une vache avec une machine électrique de traite. Élèves dans une classe scolaire du New Hampshire, avec un enseignant de sexe masculin vu aider un jeune étudiant. Un homme assis dans une chaise en cuir rouge devant une cheminée en pierre dans un pavillon de chasse quelque part en Nouvelle-Angleterre. Vue sur les lumières du stade et vue panoramique sur le stade de baseball Fenway Park dans le Massachusetts, stade des Boston Red Sox. Vue sur les lumières colorées de la scène au festival de jazz de Rhode Island et vue sur les musiciens de jazz jouant ensemble au festival (vraisemblablement le festival de jazz de Newport), y compris Dizzy Gillespie sur la trompette. Un trio joue la basse, la trompette et le saxophone. Vue aérienne des feux éclairant la piste et l'approche à un aéroport du Connecticut. Vue des travailleurs de l'industrie lourde et des pièces de machines dans les usines. Vue extérieure du siège social de Sikorsky Aircraft, avec panneau « Sikorsky Aircraft, Division of United Aircraft Corporation ». On voit un hélicoptère Sikorsky S-62 se lever d'un site d'atterrissage devant le bâtiment.
L'eau s'écoulant sur une longue pierre nivelée sous un pont couvert. Une maison avec beaucoup de verdure sur son côté extérieur. Bateaux dans un port. Sections éclairées dans un bâtiment. Tours électriques et lignes de transmission et d'alimentation. Barbecue extérieur de poulet et de viande et son service. Vue sur la ville la nuit. Leslie Franzos (de l'Atom et Eve) chantant devant un projecteur de film blanc. Elle est entourée d'appareils de cuisine électriques des années 1960 comme un réfrigérateur, un cuisinière, un climatiseur, une plaque chauffante et d'autres appareils et elle danse autour d'eux portant des modes fluides des années 1960. Un bébé joue avec des jouets. Animation de la structure atomique. Fin de la présentation de la Connecticut Yankee Atomic Power Company.
Nombreux 1960s modes et décor aux États-Unis. Stérilisateur autoclave CU utilisé. Fille utilisant la machine à laver. POV Girl ouvre la porte du réfrigérateur pour prendre la nourriture. Fille dans la chambre avec sa poupée Raggedy Ann. Fille se brossant les cheveux. Une adolescente regardant la télévision tout en mangeant du pop-corn. Mobilier futuriste de 1960s. Une adolescente parle au téléphone avec un appareil photo panoramique à la radio. Femme décorant un arbre de Noël blanc moderne. Femme secrétaire dactylographiant sur une machine à écrire IBM électriques avec un grand rabatteur IBM à entraînement de bobine fonctionnant en arrière-plan. Leslie Franzos... femme femme femme de ménage friture des œufs dans une poêle électrique tout en vérifiant le four en arrière-plan. . Sèche-cheveux montre des serpentins lumineux tandis que la femme manucure ses ongles. Viande sur machine électrique shish kabob. Mélangeur en premier plan comme femme sert des boissons à la fête de cocktail. Gros plan des voyants, des cadrans et des boutons sur le panneau de commande de la centrale électrique. Vues extérieures centrales à charbon. Tours électriques haute tension. Vue externe de la centrale nucléaire. Vue animée d'un atome. Cerf-volant Thomas Edison. Modélisez le moteur à vapeur en marche pour alimenter une ampoule. Femme vêtue de vêtements d'époque démontre la consommation d'énergie au fil du temps. Barrages hydroélectriques en marche. Gros plan sur des morceaux de charbon. Gros plan de l'huile raffinée. Vapeur à la centrale tournant une turbine. Tour électrique haute puissance MS. Gare de White River Junction. Vue aérienne de Providence, Rhode Island. Lignes électriques et tour haute tension. Vue rapprochée des cadrans et des commandes de la centrale électrique. Atome animé superposé à un microscope. La femme danse en regardant au microscope.
Carte des États-Unis indiquant l'emplacement d'une centrale électrique du Connecticut. Une femme en 1960 robe (Leslie Franzos) danse joyeusement dans son salon en face d'un climatiseur de fenêtre. Lignes d'alimentation électrique et les centrales électriques illustrant la croissance dans le secteur. Coucher de soleil et un graphique avec des lignes ondulées illustrant la limitation des sources non renouvelables d'énergie. Points de vue de la production de charbon et de pétrole, pipeline, et les installations de transport y compris le transport ferroviaire trains roulent sur les voies. Narrateur décrit les réserves de combustibles fossiles comme abondante mais finie. 1960 femme danse dans avant de graphique illustrant la hausse de la demande de puissance à travers les décennies à venir. Animation de divers noms de compagnies productrices d'électricité. Le modèle de la centrale nucléaire de la Connecticut Yankee Atomic Power Company. Années 1960 La mode femme danse dans avant de modèle holding blueprints. Animation de la carte montrant l'emplacement de l'usine. Vue aérienne du site de l'installation réelle. Croquis de l'usine. Maquette animée du fonctionnement du réacteur à et système de refroidissement utilisé par l'usine. Un sous-marin à réacteur monté. Photos de centrales nucléaires en usage à Rowe au Massachusetts et en Pennsylvanie Shippingport. Boutons et voyants de marche-arrêt sur un panneau. Vue de l'intérieur à la salle de contrôle Yankee Rowe station nucléaire. Groupe de cadres en costumes touring le Yankee Rowe usine nucléaire motifs. Architecte concepteur au bureau dans un bureau examine les plans pour les installations nucléaires.