Les hommes travaillent sur la télécabine, de l'altitude élevée du ballon scientifique, Explorer 2, une coentreprise de la U.S. Army Air Corps et la National Geographic Society. Le ballon d'être rempli avec de l'hélium. La gondole est jointe à la montgolfière et il se décolle. L'un des deux hommes d'équipage peut être vu au sommet de la télécabine, permanent comme le ballon commence son ascension. Changements de scène pour le retour du ballon. Le capitaine Anderson, pilote, et le capitaine Steven, chargé d'observations scientifiques, sont vus de la récupération des instruments du ballon.