Une course de motos à Daytona Beach, en Floride. Les gens sur une plage pour assister à la course. Plaque d'immatriculation sur une moto. Les motocyclistes course dans les 100 milles de voies. Un participant feuillets. Un drapeau à damier est agité, comme le gagnant atteint la ligne d'arrivée. Close up du gagnant.