Détournement du vol 54 de Continental Airlines à El Paso, Texas. Un homme sort son équipement de la voiture et participe aux discussions avec des fonctionnaires et des militaires. Deux des otages sont libérés par la porte arrière du Boeing 707. Les femmes libérées arrivent avec un homme. Le pirate de l'air Leon Bearden et son fils Cody sont maîtrisés et les policiers les emmènent au sol. Les gens arrêtent la voiture et montent à bord.