Un avion américain survole à basse altitude un train à l'arrêt et ouvre le feu. Il effectue un second passage et tire à nouveau ; on aperçoit alors du feu s'échapper du train allemand. Lors d'un troisième passage, l'avion tire encore, endommageant gravement le train à plusieurs endroits. L'avion effectue d'autres passages, tirant sur le train et un grand bâtiment. L'avion vole au milieu d'épais panaches de fumée ; une explosion retentit au sol. Images de la caméra embarquée de l'avion du lieutenant Max, 357e escadron, 355e groupe de chasse, VIIIe commandement de chasse, en Europe, pendant la Seconde Guerre mondiale.