En cours de transport de troupes américaines en Manche peu avant jour d'invasion de la Normandie, France pendant Seconde Guerre Mondiale . Les soldats américains Conseil transport de troupe en Manche par l'escalade des épuisettes.
En cours de transport de troupes américaines en Manche peu avant jour d'invasion de la Normandie, France pendant Seconde Guerre Mondiale . Drapeau américain de mouches provenant d'un navire. Positions d'artillerie sur les transports. Gilet de sauvetage sur un navire. K Les rations sont transférés sur le transport par cargo filets où ils sont empilées par des marins américains. Soldat américain sur le pont des transports lit dans un livre.
Les soldats américains de la 1re Division d'infanterie et U.S. 5e ingénieurs Brigade en Angleterre préparent spécialisés pour l'invasion du Jour J en Normandie, en France, durant Seconde Guerre Mondiale . Personnel Cache étanche plus placer un équipement dans une péniche de débarquement. L'équipement est placé avec d'autres équipements gisant dans les péniches de débarquement.
Commandant suprême des forces expéditionnaires alliées le général Dwight Eisenhower pourparlers pour parachutistes de 101e Division aéroportée américaine en Angleterre, un jour avant l'invasion du Jour J en Normandie, en France, durant Seconde Guerre Mondiale . Le général Eisenhower inspecte et parle aux parachutistes. Les parachutistes avec de l'équipement sur les épaules de marche passé des tentes. Le général Eisenhower parle aux hommes près des avions.
Commandant suprême des forces expéditionnaires alliées le général Dwight Eisenhower pourparlers pour parachutistes de 101e Division aéroportée américaine en Angleterre, un jour avant l'invasion du Jour J en Normandie, en France, durant Seconde Guerre Mondiale . Le général Eisenhower pourparlers au poste de commandant de la 101e Division aéroportée général Maxwell D. Taylor et d'autres officiers devant un immeuble. Le général Eisenhower inspecte et les discussions sur les parachutistes. Il marche à travers une foule.
Le film commence par une vue du Pentagone, quartier général de l'armée américaine, en Virginie, depuis l'île Columbia, de l'autre côté du lagon, pendant la Seconde Guerre mondiale. Gros plan sur le bâtiment. À l'intérieur, le lieutenant-général Brehon Burke Somervell, commandant des forces de service de l'armée (ASF), préside une réunion d'état-major réunissant sept généraux de division, responsables des services techniques de l'ASF. Gros plan sur le drapeau du Corps des quartiers-maîtres. Des officiers de cette organisation sont en réunion. La scène se déplace vers un entrepôt où des fournitures militaires sont transportées sur des remorques tirées par de petits tracteurs. On aperçoit des chariots remplis de matériel. Des hommes en préparent pour le transport vers les alliés de l'Amérique outre-mer. Des hommes remplissent des colis de vêtements. Une pancarte indique : « Maj. Gen. Reybold, Chief of Engineers. » Des officiers du génie assis à une table de conférence se lèvent à l'entrée de leur commandant, le général Reybold. Il s'assoit et ils commencent leur réunion. Gros plan sur des officiers d'état-major présents à la réunion. Des officiers traversent une section du Service des cartes de l'armée, où cartographes, dessinateurs et autres personnes s'affairent à créer des cartes. On voit l'un d'eux assembler plusieurs photographies aériennes pour former une carte détaillée. Un cartographe du service de cartographie annote une carte de la région de Marseille, en France. Vues de presses offset à grande vitesse imprimant des cartes à grande échelle pour l'armée. Un panneau indique le bureau du chef de l'artillerie. Des officiers d'état-major de ce bureau sont au travail. Gros plan sur des armes légères placées dans une caisse d'expédition. Un terrain à ciel ouvert rempli de chars légers M24 Chaffee. Un vaste terrain près d'une voie d'évitement ferroviaire, contenant d'innombrables chars d'un côté et des matériaux de construction de l'autre. Panneau à l'intérieur du Pentagone, près du bureau du major-général HC Ingles, officier en chef des transmissions. Gros plan du général Ingles à son bureau. Des membres de son état-major le consultent. Panneau près du bureau du chef du service de guerre chimique. Le major-général William N. Porter, chef de l'état-major, examine des cartes avec plusieurs membres de son état-major. Des troupes s'entraînent sous des attaques au gaz et un écran de fumée. L'entrée du bureau du médecin-chef de l'armée américaine. À l'intérieur, le major-général Norman Thomas Kirk, médecin-chef, s'entretient avec un colonel. Cartes des zones où la maladie menace les forces militaires américaines. Bureau du major-général CP Gross, chef des transports de l'armée. À l'intérieur, il tient une réunion avec des membres de son état-major. Vue d'un quai où le matériel militaire est déchargé par des derricks.