Le major-général Thomas Gordon Rennie, commandant de la troisième division britannique, inspecte les préparatifs des embarcations de débarquement sur le détroit du Solent à Gosport, en Angleterre. Les soldats, les véhicules et la foule de fournitures sur le pont de l'embarcation de débarquement. Un char stationne sur le pont d'embarcation de débarquement. Les LCT, destroyers et autres navires mouillent un jour avant le jour J. Ballons de barrage volant au-dessus des navires. Un membre d'équipage signale en utilisant un sémaphore de drapeau au-dessus du pont. La caméra se déplace vers le pont où les soldats sont vus se reposer, jouer à des jeux de cartes, fumer, dormir, à côté des véhicules en attente de départ. Un soldat lit un guide de la France. Soldats britanniques lisant des livres, mangeant et buvant. Certaines troupes britanniques dorment et discutent sous des camions.
Les bombardiers de la 8th Air Force de l'armée des États-Unis alignés sur une piste d'atterrissage en Angleterre la nuit avant le jour J lors de la guerre mondiale, le général américain Brereton donne un signal pour le décollage. Les bombardiers décollent un par un dans la nuit. Les soldats font signe pour leur offrir bonne chance. 8th Air Force Martin B-26 Marauder bombardiers en vol. Une formation de bombardiers volant vers la France. Tourelle de canon à l'intérieur d'un bombardier. La flotte d'invasion alliée navigue plus près des côtes françaises à l'aube. Les chasseurs de la 8e Air Force survolent les îles Anglo-Normandes et la côte française. Les bombardiers alliés bombardent les côtes de Normandie avant que les forces terrestres n'y débarquent. Les bombardiers lâchent des bombes sur les batteries côtières ennemies. Bombes frappant des cibles contrôlées par les Allemands et fumée s'élevant des sites de bombes.
Un destroyer de la marine américaine escorte l'infanterie des péniches de débarquement en vue de l'invasion de la Normandie, en France, pendant la Seconde Guerre mondiale. D'autres péniches de débarquement d'infanterie sont visibles au loin. Un cargo américain, très probablement un navire de transport d'attaque, est visible avec la flottille. Un navire de débarquement, à quai (LSD), est montré en train de naviguer à proximité.
Le clip commence avec quatre militaires américains : un général de brigade de l'armée américaine, un officier de la marine, un soldat de l'armée et un officier de l'armée. Ils sont à bord d'un navire en route dans la Manche pour le débarquement du jour J en France, lors de la Seconde Guerre mondiale. La caméra se déplace d'avant en arrière entre les deux hommes de gauche et les deux hommes de droite, avant de se concentrer sur les deux hommes de gauche à la fin. Dans les derniers instants du clip, l'officier de la marine pointe du doigt quelque chose au loin.
Une division blindée allemande entre dans une ville belge des Ardennes pendant la bataille des Ardennes (Seconde Guerre mondiale). Une carte montre les villes (en allemand) des Pays-Bas, de Belgique, de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne) et du Grand Est (France). Une division blindée d'infanterie entre dans une ville belge. Des soldats allemands se tiennent sur des chars Panzer stationnés près des maisons. Un char Panzer IV est stationné dans une rue, tandis que des civils belges, debout ou à vélo, observent l'entrée de la division blindée dans leur ville. Vue en contre-plongée d'un char Panzer V (« Panther ») qui approche sur une route étroite. Le maréchal allemand Walter Model observe un soldat allemand transportant un bidon d'essence. Trois soldats allemands, armés de Panzerfaust, reprennent leur souffle dans le froid hivernal. Le maréchal Model discute avec un officier et un jeune soldat (coiffé d'un Stahlhelm peint en blanc pour le camouflage hivernal). Gros plan sur un char Panzer V (« Panther ») en mouvement ; un soldat allemand, casque audio sur les oreilles, se tient debout à travers une trappe sur le toit du char. Des chars Panzer progressent dans les Ardennes. Des soldats de la 7e armée de la Wehrmacht, vêtus de manteaux d'hiver et équipés de bandes de mitrailleuses, progressent à pied sur des chemins boueux. Le premier soldat de la ligne porte également un Panzerfaust. Un soldat porte une pelle. Un canon d'artillerie abandonné. Un soldat américain mort gît près d'une mitrailleuse Browning M1919 et de bandes de mitrailleuses. Un char Panzer V s'éloigne au loin. De la fumée s'élève près d'un char M4 Sherman détruit. Des canons d'artillerie détruits dans une ville belge. Des véhicules de l'armée américaine détruits gisent devant des maisons et des arbres endommagés. Des soldats américains morts gisent près de véhicules détruits. Un soldat allemand porte un casque de camouflage. Un char Panzer V « Panther » roule dans la rue.
La vie après la libération de Paris en Seconde Guerre Mondiale . Les galeries d'art sur les trottoirs. Les gens et la circulation sur la route. Jeter un coup d'oeil sur les peintures sur l'affichage. Un peintre travaille sur un chevalet dans les vieux quartiers de Paris. Panneaux directionnels sur une route dans la campagne. Ardenne : La campagne. Maisons sur les collines.