Le général George S Patton franchit jeep ponton pont au-dessus de la rivière Seine en France. Le général Patton pénètre dans la liaison avion. Avion décolle.
Actualités intitulée " Défense nazie patisseries en France". Un chasseur frappe le sol et est détruit par une explosion énorme. Les soldats américains prennent garde sous le tir d'infanterie féroce se poursuit à un champ de bataille. Les tirs de soldats à les positions ennemies. Les soldats américains avance sous le dispositif fourni par les tirs d'artillerie et d'infanterie. Un soldat allemand se déplace hors de buissons avec les mains levées jusqu'à abandon. Les soldats américains guards une fanfare de soldats allemands cédées. L'aide médicale aux soldats blessés. Corps de ceux qui sont morts pendant la bataille et un cheval mort. Ruines de la ville où la lutte a eu lieu. Détruit des maisons et des décombres dans les rues. Détruit l'artillerie allemande et de l'équipement. Les citernes et les soldats américains dans un camion et sur pied se déplaçant vers la prochaine frontière. (Période de la Seconde Guerre mondiale).
Blessé des soldats alliés, les techniciens médicaux et les ambulances de la Croix-Rouge lors de la 128e Hôpital d'évacuation en France, au cours Seconde Guerre Mondiale . Des ambulances de la Croix-Rouge à l'arrivée à l'hôpital des tentes. Les soldats transportent les soldats blessés à l'intérieur d'une tente. Quelques soldats avec pansements liée sur les chefs marcher près des tentes. Grièvement blessé des soldats transportés à l'intérieur, sur une litière.
Bref sur les patients et le personnel militaire de l'armée américaine 128E de l'Hôpital d'évacuation, dans des tentes Bivouac près de l'avant en France, au cours de Seconde Guerre Mondiale. Aperçu de soldats blessés, étendue sur le sol à l'intérieur d'une tente. Un médecin comme un soldat écoute Corpsman lui parle. L'infirmier prend des notes pendant la conversation. La lumière est obscurcie dans la tente volet est fermé. Aperçu de l'intérieur de la tente, d'un peu de lumière à partir de la tente à soulever légèrement le volet de l'extrémité opposée. Deux soldats blessés gisant sur portées sont vus en lumière partielle. Pause dans le tournage se termine par un gros plan du panneau : "Laboratoire", affiché sur les cordes de la tente. Vue d'un officier et un sergent technique assis à une table dans cette tente. L'agent travaille avec les médicaments injectables. Le sergent est examinant des échantillons sur des glissières, à l'aide d'un microscope. Gros plan de l'sergent à la recherche grâce à l'instrument oculaire.
Blessé des soldats alliés, les techniciens médicaux et les ambulances de la Croix-Rouge lors de la 128e Hôpital d'évacuation en France, au cours Seconde Guerre Mondiale . Les ambulances arrivent avec des blessés à l'hôpital. Les soldats avec des insignes de la Croix-Rouge sur leurs bras prendre des soldats blessés sur litière à l'intérieur des hôpitaux des tentes. Le sang s'écoule de la tête d'un soldat blessé.
Blessé des soldats alliés, les techniciens médicaux et les ambulances de la Croix-Rouge lors de la 128e Hôpital d'évacuation en France, au cours Seconde Guerre Mondiale . Les soldats se tenir près de la tente. L'ambulance arrive et à partir de celui-ci descend quelques soldats blessés avec des bandages. D'autres soldats les soutenir et prendre à l'intérieur de l'hôpital des tentes. Signer la carte 'Réception' à l'une des tentes. Un soldat blessé sur une litière placés dans une ambulance.