Le 4 septembre 1944, des troupes américaines sont actuellement des informations puis énoncées à patrouiller et à enquêter sur rapport du massacre Nazi de civils français au village de Seconde Guerre Mondiale Martincourt, dans . Une femme française libre armé avec brassard, se dresse en regardant par dessus les vestiges du village. Une patrouille américain dans une jeep disques via le reste de Martincourt, qui avait été brûlé avec des lance-flammes et ses citoyens tués et battu. Vue à l'intérieur de l'église brûlés. Comme1st Army pousse vers Liège et Aix-la-Chapelle, d'autres unités américaines semblent de lancer une attaque, au sud de la frontière, dans la région de Sedan, France. Des troupes terrestres tirant avec des mitrailleuses comme USAAF P-47 Aéronefs dive de bombarder et de mitrailler les positions allemandes. Les troupes américaines occupent une ville où l'équipement allemand est vu naufragé.
American avion attaques un camion sur la route que le pilote s'exécute pour un fossé en France au cours Seconde Guerre Mondiale , peu après l'invasion du Jour J en Normandie. Aéronefs frappe aussi un déraillement de train en mouvement causant une explosion de se produire. Explosion définit le train sur le feu. Tourné quelque part entre le 6 juin et le 9 juin 1944 (jour J et D plus 3).
Une péniche de débarquement transportant les troupes alliées les puits en mer agitée hors plage de Normandie, en France. Les hommes sont jetés dans l'eau et l'un d'eux nage à un gilet de sauvetage. La fumée monte des plages pendant la bataille. Incendies dot le champ de bataille. Les forces britanniques à plage Sword. Vue des camions, des chars militaires américains et DUKWS (véhicule amphibie), rouler sur la plage avec des soldats de l'armée américaine sont considérées dans l'arrière-plan. Toutes les séquences de entre le jour J et le jour J plus 3 (Juin 6 - 9 juin 1944). (Période de la Seconde Guerre mondiale).
Les troupes britanniques l'avance le long d'une voie ferrée en France près de la normandie. Les troupes britanniques au mur ouest (ligne Siegfried). Fortification allemand détruit. Plusieurs soldats allemands morts sont considérés. Vue de su soldats en patrouille dans les rues où ils répondent civils français. Ils font progresser le long d'un mur du cimetière. Des soldats de l'armée américaine essaie de trouver la position du tireur d'élite en soulevant un bâton de tissu. Séquences tournées entre le 6 juin et le 9 juin 1944 (jour J À D plus 3) (Période de la Seconde Guerre mondiale).
La vie civile reprend son cours normal après la capitulation allemande dans certaines régions de France pendant la Seconde Guerre mondiale. Vue aérienne de la DCA dans le ciel. Gros plan sur deux bombardiers B-25 Mitchell de l'US Army Air Force en vol. (Le narrateur indique par erreur qu'il s'agit de bombardiers Lancaster britanniques.) Vue depuis les portes de la soute à bombes : les bombardiers B-25 larguent des bombes sur les bases de sous-marins à Brest. Explosions et fumée s'élèvent. Les avions larguent des bombes sur une installation terrestre en zone ennemie. Scènes de soldats canadiens : des troupes avancent dans une ville côtière française en flammes. Des bâtiments s'effondrent et des coups de feu retentissent dans les rues. Fumée qui s'élève. On aperçoit les ruines d'une ville française détruite. Des chars de l'armée alliée avancent et tirent à l'artillerie. Des prisonniers de guerre allemands des 7e et 15e armées de la Wehrmacht sont conduits sous la surveillance des forces canadiennes. Parmi les prisonniers allemands se trouve un garçon russe de 13 ans qui a été forcé de travailler par les nazis. Des prisonniers allemands font la queue pour la soupe et boivent dans des tasses. Certains semblent être de très jeunes enfants soldats. Soldats de l'armée américaine au Mans : les soldats américains sont accueillis par les civils français. Des civils français, visiblement ravis, saluent les forces américaines, notamment une jeune femme qui court vers un char d'assaut et le caresse de la main. Les collaborateurs, hommes et femmes, qui ont aidé les Allemands sont arrêtés par les Français et emmenés. Des soldats américains, assis sur des tabourets dans un bar français, boivent tandis que la serveuse leur remplit à nouveau leurs verres. Des civils français font la queue devant les magasins et les épiceries du Mans pour acheter de la nourriture et des produits de première nécessité. Des photos du général de Gaulle sont en vente. Des Américaines en uniforme (peut-être des infirmières ou des membres du Women's Army Corps, ou WAC) regardent les vitrines des boutiques françaises. Cartes d'électeur : des soldats américains lisent des brochures intitulées « Obligation pour les soldats de voter » et « Les soldats votent ». Les GI américains reçoivent et envoient par la poste des cartes postales demandant des bulletins de vote par correspondance pour les élections de novembre 1944. Les soldats font la queue pour obtenir leurs formulaires de demande de vote par correspondance.
Pont de Normandie, France, à la suite de l'invasion des Alliés en juin 1944 lors d' Seconde Guerre Mondiale. De nombreux navires d'approvisionnement sont dans l'eau au large. Les engins de débarquement sont tout au long de la plage. Véhicules militaires remplir la plage elle-même. Les troupes britanniques et américaines, à terre, d'observer les manœuvres des navires à proximité d'un dock flottant. Pour l'infanterie britannique à partir de la rampe ouverte du grand débarquement britannique, derrière des troupes américaines déjà atterri et marcher le long de la côte. Les soldats américains à bord d'un bateau de débarquement à côté d'un navire de transport. Libre d'un des soldats dans l'engin, qui porte "Screaming Eagle" patch de 101e Division aéroportée. Le pont ouvert d'un très grand bateau de débarquement est vue bloquée avec les troupes américaines, prête à partir d'un navire de transport. Ils wave pour l'appareil photo. Une armée américaine à partir de la conduite de camion Landing Ship Tank (HM 415) sur un quai flottant. Il fait son chemin derrière les autres se dirigent vers la rive. Gros plan du soldat armé d'une masse pour obtenir l'acier percé plank (Marsden Matting) sur la plage. Un camion amphibie DUKW (canard). Prisonniers de guerre allemands, désarmés et sous bonne garde, marchant nonchalamment vers la plage. Plans rapprochés de certains passant l'appareil photo. Vue depuis la plage de certains patauger sur un débarquement d'attente. Vue sur la plage d'autres près de la plage pour l'évacuation. Voir l'évolution de film allemands capturés sur les défenses côtières allemandes et les structures de la soi-disant "Mur de l'Atlantique." Le maréchal allemand Erwin Rommel,, accompagné de Maréchal, Gerd von Rundstedt, comme ils l'inspecter les fortifications. Vues des batteries côtières. Plusieurs soldats allemands, à l'aide d'un chariot à 4 roues, un énorme rouleau de shell et charge de poudre d'un bunker. Ils glisser vers un canon de fer camouflés. Les soldats allemands de l'acier d'escalade escaliers jusqu'à la main de fer et des armes à feu-cranking le canon en tirant l'élévation. Le maréchal Rommel accompagné d'un amiral et un soldat, marche jusqu'au double de barils d'une arme de défense côtière. la pause directement en face des canons et de converser. L'amiral et le soldat à la fois saluer, peut-être reconnaître un commentaire ou l'ordre de Rommel. Gros plan extrême de la canon.Ensuite, retour sur le pont, les soldats sont Briitish vu marcher le long de la plage passé k.o. fortifications allemandes et à proximité d'autres abandonnés. Un soldat britannique d'une masse d'une structure en béton armé sur la plage. Un homme et une femme française signe les troupes américaines de les transmettre. Les soldats britanniques à bord d'un transporteur personnel universel britannique, MK II. Deux Français vague sur les soldats. Dans la ville voisine, les soldats britanniques sont joyeusement accueillis par les habitants locaux, y compris une femme avec un bébé sur le trottoir, les enfants regarder par la fenêtre ; et de personnes se sont réunies à un coin de rue. Un soldat britannique est titulaire d'un garçon français et lui offre un morceau de bonbons. Un Américain M7 ("Prêtre") 105mm automoteur armé d'un obusier et 12.7mm mitrailleuse anti-aérienne. Il se déplace dans une intersection contrôlée par un MP (police militaire). Un autre nommé "Apache" le suit. Encourager les habitants français locaux américains comme ils passent par la ville. Un soldat américain se trouve près de plusieurs enfants comme un camion amphibie DUKW vire quelque peu, de les éviter en passant. Il se penche pour parler aux enfants et partage des bonbons avec eux. Les fantassins à pied dans une ville, gardant près des bâtiments des deux côtés de la rue. Français, hommes,femmes et enfants vague et spectacle "V for victory" signes comme certains policiers militaires à pied passé.