Les troupes allemandes sont vus dans l'uniforme blanc d'hiver, au cours d' Seconde Guerre Mondiale, avec quelques panzerfaust holding. Le narrateur mentionne la lutte contre les forces anglo-canadienne, puis parle de la préparation de l'offensive de l'an. Heinrich Himmler, en tant que commandant du Groupe d'armées "Oberrhein" avait ordonné le lancement de l'opération Nordwind de reprendre Strasbourg. En conséquence, à la veille du Nouvel An 1945,les Allemands lancent une offensive (Nordwind) en Alsace, attaquant la 6e Armée alliée au groupe plusieurs points. Le 5 janvier 1945, le Groupe d'Armées Oberrhein commence une attaque de soutien par le général Otto von dem Bach's XIV Corps SS, le 553d Volksgrenadier Division, renforcés d'armor et unités de commandos. Ils sont vus traversant le Rhin dans de petits bateaux à Gambsheim, à 10 km au nord de Strasbourg. Les avions alliés bombe des positions allemandes sur la rive ouest du Rhin (Rhin) Rivière. La troupe allemande de saisir les hauteurs à l'ouest du Rhin. Les troupes allemandes sont vu tirer les canons sans recul d'armes anti-char dans un champ, Vues d'éliminé les réservoirs britanniques et américains. Abandonné l'Allemand Jagdpanzer IV fait face à un tank destroyer américain. Les troupes allemandes sont vu l'avancement en ville au nord de Strasbourg (Drusenheim, Herrlisheim, Offendorf ?). Des scènes de destruction massive en ville. Mots : "Civile" Bewohnt gribouillés sur les maisons pour les identifier comme territoires civils.
Le pilote Roland Garros premier homme à traverser la Méditerranée 1913. Peboud décollage--premier homme à faire une boucle réussie dans un bi-plan, montré faisant des boucles. Atterrissage de bi-plan. Vue de la circulaire Clément Ader. Scènes de célèbres flyers superposés sur les décollages, les atterrissages et les antennes pour montrer les progrès de 1890 à 1945. Vue sur Alberto Santos-Dumont. Vue sur Bleriot. Vue sur les avions de la WW I. French Aces Capt Georges Guynemer, Lt Charles Nungesser, Capt René' Fonck. Vue sur le bombardement. Vues de vol de formation et deux vols super-imposés l'un sur l'autre. Le bombardier de la Seconde Guerre mondiale est à la fin
Scènes en France près de la fin de l' Seconde Guerre Mondiale, un signe "Cordemais" sur un bâtiment endommagé (probablement la gare de Cordemais, France). Un drapeau blanc de la reddition allemande vole dans la brise. Sldiers américains se tiennent près de l'immeuble comme une capitulation de l'Allemagne approche de délégation, dirigée par Hauptmann Reinhold Mueller, négociateur d'organiser la remise de l'enclave de St Nazaire. Un soldat de l'armée américaine traducteur est vu parler à les officiers allemands et prendre des notes. Négociateur français représentants sont également considérés, dont un en béret noir avec un parachutiste insigne sur son uniforme. Les représentants de la Croix-Rouge sont vus en prenant des notes. Agents allemandes et alliées (Américains, Britanniques, Français) à la conférence de remise. Réparation des civils français voie ferrée endommagée pendant la guerre. Les réfugiés français sont assistés par des employés de la Croix-Rouge. Troupes à bord d'un train et il part. Un signe "Chantenay" (probablement à la gare de Chantenay-Villedieu). Groupe de personnes dont les scouts en attente de train de secours qu'elle salue en tire jusqu'à la station. Close up sur les visages d'hommes et de femmes en attente d'accueillir le train avec des civils à bord. Les infirmières de la Croix Rouge à pied rapidement sur des rails de train après pour saluer comme il tire en station. Les hommes et les femmes sur le train vague. Les femmes, les nourrissons, et les enfants sont d'abord vu descendre du train à un centre d'évacuation. Les changements de scène à un Snowy Woods et une grande maison dans les bois. Une femme âgée qui recueille le bois de chauffage. Un homme âgé recueille des brindilles à graver des poubelles et les met dans un sac. Trois hommes plus âgés montre le dépôt d'un élément métallique dans un étau avec une lime à métaux. L'homme ramasse un petit cadre avec une photo montrant un officier français en uniforme. La tombe d'un soldat français avec croix de repère et suspendu au casque de combat top croisé. Vue au niveau du sol d'une ligne de tombes de soldats français tués en Seconde Guerre Mondiale, chacune avec un casque accroché sur la croix. Une vieille femme française en priant avec un rosaire. Une vieille femme assise par une fenêtre. Une autre vieille femme blottis à côté d'un poêle à bois frotter sa main froide et en tirant sa couverture plus châle sur ses épaules. Un vieil homme prenant le thé au lit. Un homme sonne d'une sonnette (suspendue à un cordon) en face d'un hospice. Homme âgé fume une pipe et une autre allume sa cigarette, les femmes tricotent. Close up sur les visages de personnes âgées français. Personnes âgées dîner à de longues tables en grande salle. Français debout dans une ligne à l'extérieur d'un magasin. Dix Francs Suisses de France illustré. Vues des jeunes femmes de la saisie et de la couture. Un diagramme de figures humaines illustré. Scènes d'un house : Une vieille femme maille, un vieil homme se lit, une jeune femme les accueille avec des baisers.
Deuxième Guerre mondiale, procès pour crime de guerre du chef de la France de Vichy, le maréchal Philippe Pelain, à Paris, en France. Bâtiment extérieur du Palais de Justice (10 BD du Palais, 75001 Paris, France). Les gardes se tiennent à l'extérieur du terrain pendant qu'ils parlent. Le maréchal Petain arrive au tribunal. L'ancien président français Albert Lebrun, les anciens premiers ministres français Edouard Daladier, Paul Reynaud et Leon Blum se sont assis sur le terrain. Les gens s'assoient dans la salle de cour. Visage et main du maréchal Pelain. Le maréchal Petain lit un article. Paul Reynaud se tient et parle. Maréchal Petain assis dans la cour.
Pierre Laval exécuté pour trahison à Paris, France. Vue du Premier ministre Pierre Laval avec des officiers nazis, pendant l'occupation allemande de la France, pendant la Seconde Guerre mondiale Un peloton d'exécution militaire et un corbillard vide entrent dans la prison de Fresnes (All. Des Thuyas, 94260 Fresnes, France) où Pierre Laval est détenu. Plusieurs personnes debout dans la campagne avec la prison en arrière-plan. Bruit de tir de fusil. Le corbillard transporte le corps de Laval au cimetière Thiais.
Procès de maréchal Henri Petain à Paris, France. Vue intérieure de la salle d'audience. L'avocat plaide au cours du procès. Avocat français Paul Reynaud en conversation. Le premier ministre de la France, Edouard Daladier entre dans la salle d'audience. Les personnes dans la salle d'audience stand en son honneur. Reynaud continue sa conversation. Petain écoute l'Reybaud. Petain doigts ses oreilles. Il saisit la Cour suivi par l'avocat. Un avocat traite de la Cour.