Des émeutes en France dans son Empire colonial en Afrique du Nord. Les chars patrouillent les rues. Des épaves de véhicules. Les hommes autour de décombres de rue. Des émeutes forces retour du sultan Mohammed ben Youssef d'exil à Rabat au Maroc. Sultan's voiture entouré par une foule importante après son retour à Rabat. Foule applaudit. Sultan gains la puissance de retour. Sultan est assis sur son fauteuil.
Edgar Faure, président du Conseil des ministres français, arrive au Palais de l’Élysée (55 rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris, France). Il marche de sa voiture et monte les marches du bâtiment. Les cameramen le photographient. L'occasion est la décision du Gouvernement de dissoudre l'Assemblée nationale française et de procéder à des élections rapides. Une horloge montre les aiguilles approchant minuit. Le président Faure est approché par de nombreux membres de la presse alors qu'il quitte le bâtiment.
Vue sur le massif du Mont Blanc gamme de montagne alpin, à Chamonix, en France. Téléphérique nouvellement installé au sommet de la 3 842 mètre Aiguille du Midi mountain (téléphérique de l'Aiguille du Midi) indiqué à l'opération. Vues de téléphérique vers le bas vers village ci-dessous, comme elle s'élève à 7 000 pieds d'altitude. Vues du câble Voiture se déplaçant à travers les nuages shrouding les montagnes. Vue sur les montagnes de l'intérieur de la voiture comme cela monte.
Vue d'un globe terrestre en rotation. Visages graves et pensifs de personnes dans différentes parties du monde. Gros plans sur les visages d'hommes à l'air sérieux. Vue d'une foule en France écoutant un orateur dans la rue. Visages des personnes écoutant l'orateur. Plan suivant : ce qui semble être la police française dans les rues poursuivant une foule de manifestants et la dispersant. Brève scène suivante : une foule et des policiers en Chine encerclent ce qui semble être un homme européen et le poussent à travers une porte flanquée de rideaux. Une personne tenant une caméra se trouve parmi la foule bousculée. Insignes des Nations Unies et drapeaux des États membres autour des insignes. Vue du siège de l'ONU (405 E 45th St, New York, NY 10017, États-Unis) à New York. Circulation routière. Drapeau des États-Unis sur un bâtiment. Une banderole indique : « Association pour la santé mentale, premier forum annuel sur l'anxiété et la tension ». Un homme parle dans un microphone. Mme Eleanor Roosevelt, veuve du président américain Franklin D. Roosevelt, s'adresse à l'association depuis la tribune. Les membres de l'association sont assis sur des chaises. La scène suivante montre une rue calme et arborée d'une ville ou d'une banlieue. Une voiture est garée. Un homme se repose dans un hamac, dans son jardin. Dans une scène contrastée, un homme sort précipitamment de sa maison, enfilant à la hâte sa veste de costume. Il s'arrête, se souvient de quelque chose, rentre, puis ressort avant de monter dans sa berline des années 1950 et de démarrer en trombe. Dans la scène suivante, un homme en chemise et cravate avale son déjeuner à la hâte dans un restaurant, traitant affaires tout en mangeant et en fumant une cigarette. Vue d'un chauffeur de taxi furieux qui regarde par la fenêtre et crie après les voitures à l'arrêt. Il sort de la voiture et crie à propos des embouteillages. Un autre homme travaille avec un marteau-piqueur pneumatique. Un homme, assis dans un fauteuil de son salon, se tient la tête entre les mains tandis que sa femme le réprimande et le réprimande. On la voit le réprimander du doigt. On aperçoit ses doigts tapoter nerveusement l'accoudoir de sa chaise avant de serrer le poing. D'autres scènes montrent la femme en colère pointant son doigt vers l'homme. Deux cygnes blancs dans une eau lisse comme un miroir. Un ours polaire blanc dans une cage surchauffée d'un zoo. Un homme regarde l'ours épuisé et se frotte le visage, l'air tout aussi fatigué. Un jeune garçon tire sur le pantalon de l'homme qui observe l'ours pour attirer son attention.
Les diplomates français arrivent dans plusieurs voitures cadillac américaines au bureau du président Konrad Adenauer, à Bonn, en Allemagne. Ils sont accueillis par des fonctionnaires allemands alors qu'ils quittent leur voiture et entrent dans le bâtiment. Une sentinelle allemande avec un fusil, devant l'entrée, pose pour la caméra. Vue sur le bâtiment du gouvernement allemand avec drapeaux de l'Allemagne et de la France flottant côte à côte sur des mâts de drapeau. Le Palais Schaumburg (Adenauerallee 139, 53113 Bonn, Allemagne) à Bonn. Le président allemand Konrad Adenauer et le ministre français des Affaires étrangères Antoine Pinay sortent du bâtiment et se mêlent aux responsables et aux journalistes, avant de retourner au bâtiment.
Signer se lit comme suit : " Job, exposé tactique Cordon Bleu." Le maréchal Alphonse Juin de France, commandant en chef des Forces alliées du Centre Europe, promenades de voiture d'état-major, suivie par plusieurs autres officiers français. Des officiers allemands assemblés dans un champ. Un fonctionnaire civil converse avec un général français dans le domaine. Le maréchal Juin, décontracté avec cigarette dans la bouche, des sourires et des blagues avec les soldats allemands.