Le Freighter SS Transcolorado (affrété par l'armée américaine de ravitaillement de commande, comme un navire cargo civil, désignés T-AK-2005) arrive à Guam transportant à risque réfugiés sud-vietnamiens qui seront temporairement logés dans le cadre de l'opération nouvelle vie. (Plus tard, la plupart seront transférées aux États-Unis dans le cadre de l'opération nouveaux arrivants.) Point de vue des réfugiés, y compris de nombreux enfants, sur le pont du navire. U.S. Marines transporter un malade ou blessé depuis le navire sur une litière. Les familles descendre au quai, passerelle où ils sont guidés à toute hâte de mettre sur pied un centre d'accueil. Chariots d'épicerie sont employés pour aider les réfugiés transportant leurs biens. La population locale en ligne jusqu'à distribuer des articles, y compris à claquettes les réfugiés, car ils passent le long de la jetée. Une marine marchande sailor assiste l'une des familles. Une femme vêtue de blanc intercepte une vietnamienne portant un petit enfant, et dirige ses pour une tente montée comme un "Baby Center." (Beaucoup de tentes sont considérés dans l'arrière-plan.) À l'intérieur du bébé, la réception des travailleurs préparent du Centre alimentaire et éléments nécessaires pour le soin des bébés. Plusieurs des femmes réfugiées vietnamiennes s'asseoir sur un banc dans la tente, avec leurs bébés.
Soldats américains sont tenus informés par les journaux et émissions de radio. À Guam, îles Mariannes septentrionales : un soldat, assis à une table dans une salle à l'écoute de la radio et écrit une lettre à sa femme. Un disc-jockey radio accueille un spectacle musical et lit les morceaux pour les auditeurs d'un studio. En Corée : un soldat se lit le journal Stars and Stripes lors de l'obtention d'une coupe. Au Sud Vietnam : mécanique lire un journal. Les journalistes travaillent et écrire pour le Pacific Stars and Stripes édition du journal. En Thaïlande : Soldats américains regarder un programme sportif au Club de l'USO. Un technicien d'enregistrement vidéo fonctionne avec les appareils d'enregistrement à une station de télévision. Les soldats américains regarder une émission de télévision. Un ingénieur de la télévision contrôle un programme sur l'air à l'armée américaine Corée Réseau. Un homme travaille sur une machine à écrire.