Décorées entrée d'un immeuble au Guatemala. "Primer Cuerpo Guardia Civil" écrit sur un bâtiment. Grand groupe de gens se tenant debout à l'extérieur de ce bâtiment. Les gens passent par un gardé porte de bâtiment de l'ambassade du Mexique. "Eastados Unidos Mexicanos Embajada' écrit sur une plaque collée sur la porte. Vue sur le Palais National de Central Park. Les piétons, les motos, les automobiles, et une jeep, sont tous vu dans la ville. Un 1952 Buick Roadmaster sedan durs du sous l'aile d'un avion sur une route jouxtant l'aéroport. De nombreux membres du personnel de la Force aérienne américaine regardent du trottoir. Les marchands Roll up obturateur acier pour ouvrir leur boutique.
Plusieurs personnes regarder vers le bas d'un mur qui ressemble à une forteresse. Un réservoir roule dans la ville. Les gens courent dans les rues. Quelques soldats de la junte, vêtus de vestes de cuir, sont vus dans une atmosphère détendue. Avec eux est le Colonel Armas. Certains des soldats discutent de leurs fusils. Certaines personnes à la recherche de haut en bas d'un immeuble.