Des aviateurs des États-Unis à bord d'un avion P-38 Lightning pour se préparer à une mission pendant la Seconde Guerre mondiale Une jeep militaire transportant quelques pilotes. Un aviateur sort de la jeep et court à un P-38. L'aviateur américain monte le P-38 et prend son siège, son camarade ferme la canopée de l'avion. Un aviateur ferme la canopée de son avion. A P-38 avec les moteurs en marche. Un chasseur-bombardier (Lockheed P-38 Lightning) commence à prendre un taxi dans l'aérodrome. Un aviateur dans la tour de contrôle signale à l'aide d'une lumière. Le Lockheed P-38 Lightning se retire de l'aérodrome. Un groupe d'avions Lockheed P-38 Lightning zooment dans le ciel. Photo aérienne de la côte de l'île de Bougainville. Des zéros japonais volent dans le ciel, vus par caméra à canon. Deux bombardiers japonais sont en vol, l'un d'eux prend le feu après qu'il ait été attaqué par des avions américains. Un Lockheed P-38 Lightning s'incline légèrement dans une manœuvre. Un Lockheed P-38 Lightning se lance devant les Japonais. Un Lockheed P-38 la foudre se chase et tire à l'avion japonais, une Mitsubishi Betty. Cockpit est destiné aux avions japonais. Un Lockheed P-38 un éclair se déclenche, le bombardier japonais est frappé et explose en une boule de feu. Trois avions Lockheed P-38 Lightning volent dans le ciel. Trois aviateurs, le Lieutenant Besby Holmes, le Capitaine Tom Lanphier et le Lieutenant Rex T. Barber, rient face à la caméra. Fin de l'ardoise.