Un immense barrage s'effondre dans Hanawa, Japon. Men stand sur routes inondées. Une vue de l'épave dans le village. Les gens se situent près des maisons endommagées. Plusieurs personnes se tiennent sur des pierres dans l'eau. Un bateau dans l'eau. Un pont à l'arrière-plan. Les réfugiés se tenir dans un groupe.