Des files de véhicules patientent à la station-service PX en raison de la crise énergétique et de la pénurie de pétrole aux États-Unis. Les véhicules s'alignent à l'entrée de la station et attendent patiemment pour faire le plein d'essence pendant la pénurie et le rationnement du pétrole en 1973 et 1974. Un panneau indique « Station-service ». Les voitures repartent après avoir fait le plein. Une longue file de voitures est stationnée à la pompe. Un civil dirige la circulation. Un employé remplit les réservoirs. Un panneau d'information indique : « Vitesse limitée à 8 km/h », « Essence en libre-service uniquement », « Désolé, limite de 38 litres ».
Des files de véhicules patientent à la station-service PX à Hawaï en raison de la pénurie d'essence. De nombreuses voitures attendent leur tour pour faire le plein. Des voitures font le plein. Les inscriptions « Super Shell » et « Shell Regular » sont visibles sur les pompes. Un employé remplit les réservoirs. Un panneau indique « Station-service régionale d'Hawaï » et « Limite de 10 gallons », signalant le rationnement et la pénurie d'essence. Circulation dense. Voiture de la police militaire. Un civil régule la circulation.
Des files de véhicules patientent à la station-service PX pour faire le plein d'essence pendant la crise énergétique qui frappe Hawaï et l'ensemble des États-Unis. Une longue file de véhicules s'étend devant la station-service. Un panneau indique « Super Shell uniquement ». Un employé dirige la circulation. Une longue file de véhicules attend devant la station-service, chacun cherchant à obtenir de l'essence. Un employé fait le plein des voitures pendant la période de rationnement. Une moto Yamaha est visible. Le compteur de la station-service affiche la quantité d'essence et son prix.